道森跟著羅斯林先生一起出了趟私活兒，羅斯林先生對道森很滿意，他讓道森周四再來做私人保鏢。奧利弗到博伊特家里去拿錢，博伊特到地下室給她取錢的時候發(fā)現(xiàn)進來了兩個大漢。博伊特不是大漢的對手，他被打暈帶走了。第二天，娜迪亞上班后發(fā)現(xiàn)博伊特竟然沒來上班也沒有打電話請假，她覺得奇怪就去通知了琳賽德。琳賽德和霍斯特德去博伊特家里找他，他們發(fā)現(xiàn)家里亂成一團而且地下室有打斗留下來的血跡，同時墻上的保險箱不翼而飛了。琳賽德很擔心，她知道這是一起蓄意搶劫案。霍斯特德仔細查看了博伊特家里前后的院子，他找到了兩個能用的攝像頭。根據(jù)博伊特家里攝像頭拍攝到的監(jiān)控資料，情報組發(fā)現(xiàn)兩個白人歹徒是和一個女孩一起把暈倒的博伊特帶走的。奧林斯基認出了那個女孩是奧利弗，他說奧利弗是賈斯汀的女朋友。道森和霍斯特德查到了監(jiān)控里兩名男子中的一個伊恩，他們立刻帶著人去了伊恩家里。博伊特為了救奧利弗只能將保險箱的密碼告訴了伊恩，伊恩拿了錢之后卻想殺奧利弗滅口。幸好道森和琳賽德及時趕到，他們救下了博伊特和奧利弗。伊恩趁機帶著錢逃走了。博伊特堅持要抓到歹徒才去醫(yī)院，他問奧利弗究竟是要她這么做的。奧利弗說她也是被逼無奈，因為她的孩子被伊恩抓走了，她只把這件事告訴過朋友喬茜。博伊特和奧林斯基去酒吧里找到了喬茜，他們逼問出了搶劫犯中高個子的名字盧卡斯。博伊特去醫(yī)院看了奧利弗，他讓奧利弗好好休息別擔心。回到警署后，博伊特讓情報組去調查盧卡斯這個人。不料這時尹恩竟然主動到警署來自首了，他說他手上有盧卡斯的消息。博伊特讓伊恩去把盧卡斯帶到廢棄的工廠，還有被他們搶走的錢也拿回來。博伊特用槍指著伊恩問他這件搶劫案奧利弗參加了沒有，伊恩說奧利弗什么也不知道。因為有伊恩做誘餌，博伊特和情報組在芝加哥車站抓到了盧卡斯。博伊特雖然很憤怒想要殺了盧卡斯，可他還是理智戰(zhàn)勝了憤怒，博伊特把盧卡斯帶回了警署。周四到了，道森去了羅斯林先生家里做私人保鏢。羅斯林先生的妻子蕾拉似乎對道森頗有興趣，她把手放在道森的大腿上。道森雖然馬上就推開了蕾拉，可還是被羅斯林看到了。羅斯林很生氣，他對著道森發(fā)了一通火。賈斯汀回到家了，他知道奧利弗懷了他孩子的事。賈斯汀書說他想要去做陸軍通訊兵，所以他要努力去考大學。博伊特看著賈斯汀的變化趕到很欣慰，他把賈斯汀母親的戒指交給了賈斯汀。