伯吉斯和肖恩被特魯?shù)戏峙涞搅?110路去巡邏，他們在一家工廠前休息的時候發(fā)現(xiàn)了一名帶槍的男子。伯吉斯和肖恩立刻追著該男子去了工廠，就在伯吉斯敲門的時候，一名中了槍而死去的男子從門里倒了出來。肖恩正準備拿起對講機請求支援，這時，剛才那名拿著槍的男子竟然從門里用槍指著肖恩。肖恩為了救伯吉斯，他帶著罪犯一起進了工廠。伯吉斯從工廠的后門繞了進去，她看見肖恩中了槍倒在地上。伯吉斯和罪犯打斗一番后還是不敵罪犯讓他逃走了，伯吉斯發(fā)現(xiàn)地上還有一名受傷的黑人男子，該男子似乎被槍擊中了內(nèi)臟。另一邊，警署領(lǐng)導(dǎo)派了丹到情報組為他們做電擊槍資格認證。工廠里，肖恩從昏迷中醒了過來，他本來想趁伯吉斯和黑人奧布里說話的時候從后面用鋼管襲擊奧布里，可是肖恩因為受傷的原因還是被奧布里發(fā)現(xiàn)了。奧布里覺得伯吉斯騙了他，他很憤怒。伯吉斯看出奧布里不會真的開槍，她扶起了肖恩打算走出工廠，可這時奧布里的同伙們竟然趕到了。奧布里因為說出了其中一個同伙的名字俄里翁，俄里翁竟拿著槍想要殺奧布里。一旁的奧布里的表兄立刻阻止了俄里翁，他挑釁地說出了俄里翁的名字。伯吉斯在肖恩的指導(dǎo)下幫助奧布里暫時止住了血，可就在這時，俄里翁竟然拿槍殺死了奧布里和他的表兄。伯吉斯見情況不對立馬扶起肖恩躲到了工廠的內(nèi)部，而俄里翁拿著槍在追他們。情報組里，魯塞克做完了電擊槍資格認證后想要約伯吉斯一起吃午飯，可無論他怎么給伯吉斯打電話她都沒有反應(yīng)。魯塞克很擔心伯吉斯的安危，他向博伊特說明了此事。博伊特讓情報組都一起去伯吉斯最后巡邏的地方看看。伯吉斯和肖恩聯(lián)合起來騙過了俄里翁，他們趁俄里翁不注意的時候搶走了俄里翁手里的槍。伯吉斯見安全了便后怕地靠在了肖恩的身上，她說她很抱歉應(yīng)該先叫支援的。伯吉斯和肖恩互相攙扶著下了樓，他們卻在工廠里遇見了俄里翁的同伙。這時，博伊特帶著情報組趕到了。經(jīng)過一番激烈的槍戰(zhàn)后，犯罪分子被情報組悉數(shù)擒獲。伯吉斯因為勇敢地救了肖恩而受到了警察局局長的表揚，她忽然覺得她的生活并不是一成不變的。