卡特取下了追蹤器，警方以為卡特要逃跑，就在賓館里抓住了卡特。一百萬(wàn)的保釋金也被沒(méi)收了，多琳知道后非常心痛，想放棄卡特。而卡特的逃跑讓警官更加堅(jiān)定他就是罪犯，開(kāi)始對(duì)他嚴(yán)刑逼供，多琳得知后又非常自責(zé)。卡特被警方正式定罪為仇恨犯罪，認(rèn)定卡特是殺害馬特的嫌疑人。經(jīng)過(guò)搶救，奧布莉終于醒了過(guò)來(lái)，但是邁克爾卻告訴奧布莉要告發(fā)卡特，說(shuō)他是自己逃跑的，如果讓警察知道奧布莉幫助卡特逃跑，她將會(huì)進(jìn)監(jiān)獄。奧布莉深?lèi)?ài)卡特，自然不會(huì)聽(tīng)父親的話。芭布認(rèn)為卡特就是罪犯，然而法院卻釋放了了卡特，這讓芭布難以接受。芭布一個(gè)人來(lái)到電視臺(tái)接受了電視臺(tái)的訪問(wèn)，依然堅(jiān)稱(chēng)自己兒子是個(gè)好丈夫、好軍人，現(xiàn)在卻被黑人殺害了。主持人反問(wèn)芭布是不是種族歧視，芭布說(shuō)她沒(méi)有種族歧視，因?yàn)樗男合笔莵喴?；主持人接著?wèn)芭布她的兒子是不是因?yàn)樯娑颈缓?，芭布說(shuō)馬特只是偶爾吸食大麻，但這并不是問(wèn)題。芭布在電視上公開(kāi)指責(zé)法官和警察的不作為。萊斯得知卡特逃跑了，也非常驚慌，萊斯來(lái)到馬克家?guī)椭麢z查家里安全與否，馬克覺(jué)得萊斯沒(méi)必要這樣做，馬克一直責(zé)怪萊斯和芭布沒(méi)能給他和馬特完整的家。萊斯拿著鎖黯然離開(kāi)，萊斯才明白馬克一直記恨他曾經(jīng)的離開(kāi)，現(xiàn)在他決定，為了兒子，不再離開(kāi)了。警察見(jiàn)格溫醒過(guò)來(lái)，就想從格溫這里了解一下當(dāng)時(shí)的情況，因?yàn)楦駵厥俏ㄒ坏哪繐羧?，只有格溫說(shuō)清楚發(fā)生了什么，找出真正的兇手，兇手才不會(huì)逍遙法外。湯姆和伊芙被警察說(shuō)服，同意剛剛醒過(guò)來(lái)的格溫接受警察的詢問(wèn)。警察問(wèn)格溫周日發(fā)生了什么，格溫想起了三周前的周日發(fā)生的事情，一家人去旅行看蝴蝶的事情，之后的事情什么都想不起來(lái)了，古鐵斯特看見(jiàn)珍妮受傷了，追出來(lái)問(wèn)珍妮怎么回事，這時(shí)托尼也發(fā)現(xiàn)了珍妮受傷了，珍妮不讓托尼管她，讓托尼去做心理咨詢。古鐵斯特帶著托尼去了心里咨詢，托尼跟心理咨詢師說(shuō)自從他被捕后，古鐵斯特害的他們一家生活越來(lái)越糟：他們被趕出教堂、修車(chē)廠被涂鴉、珍妮被打。但是古鐵斯特不聞不問(wèn)，這讓托尼非常生氣。托尼回家后去找了學(xué)校的同學(xué)，得知是一個(gè)叫杰奎因的人打了珍妮。托尼來(lái)到普里莫家里，普里莫見(jiàn)托尼悶悶不樂(lè)，就不停讓他喝酒。托尼喝的有點(diǎn)多，普里莫帶著托尼去找杰奎因算賬，找到杰奎因后，普里莫就催促托尼趕緊動(dòng)手，托尼拿著棍子就往杰奎因的頭上打，打了幾下后，杰奎因就暈了過(guò)去，而這些，都被普里莫拍了下來(lái)。