馬克陪著萊斯回到了馬特的家，萊斯看見墻上大片大片的血跡，非常傷心。但是萊斯還是忍著傷心給要下葬的馬特拿了干凈的衣服。芭布看著萊斯把鮮花埋在馬特的周圍，非常不耐煩。馬克回去后把埋葬馬特的錄像拿給格溫看，格溫哭的難以自已。馬克找到芭布，告訴芭布，他要結(jié)婚了。芭布非常開心，向馬克打聽他未婚妻的情況，馬特不想說太多，只說新娘是有色人種，芭布很驚訝。馬克指責(zé)芭布從小對有色人種的偏見，讓他和馬特很難做人。兩人吵了幾句冷靜下來，馬克告訴芭布他的未婚妻叫蕾切爾，芭布問她能見見蕾切爾嗎？馬克卻不說話了。古鐵斯特帶著托尼和珍妮去了教堂，教堂的人在背后對他們?nèi)齻€人議論紛紛。幾天之后，教堂的人找到古鐵斯特，說因?yàn)楣盆F斯特在電視上的關(guān)于非法移民的失格言論，他們一家不能再去教堂了。珍妮放學(xué)回家的路上，被幾個混混攔住，把托尼說的不堪入目，珍妮忍不住給了一個小混混一拳，結(jié)果被三個人按在地上打了一頓?？ㄌ乇会尫帕耍欠ü俑嬖V卡特必須遵循以下幾點(diǎn)要求：不可過量飲酒、不可購買藥物、不可取下腳上的追蹤器。多琳帶著卡特到了新租的公寓里，告訴卡特每周三要去清真寺上班，卡特不想去，多琳告訴卡特他必須去，因?yàn)槭墙虝娜私o了卡特保釋金、租了現(xiàn)在的房子。奧布莉戒毒八天了，邁克爾想帶布魯斯和布萊恩來看看她，但是奧布莉卻決絕了，還向邁克爾借車， 因?yàn)樗_車去互助會，還想買幾件新衣服，邁克爾提議租個車。奧布莉借著去互助會的名義，買了酒去找卡特，奧布莉問卡特下一步怎么辦，他現(xiàn)在已經(jīng)被放出來了，所以沒事了。奧布莉趁卡特睡覺解下了卡特腳上的追蹤器，卡特發(fā)現(xiàn)后非常驚慌，奧布莉說沒事，已經(jīng)半個小時了，警察還沒來。還說她已經(jīng)租好車了，現(xiàn)在就離開，去溫哥華重新開始生活?？ㄌ芈犘帕藠W布莉的話，跟著奧布莉逃走了，但是一路上卡特還是非常擔(dān)心，不停地詢問路線等問題，奧布莉一邊喝酒，一邊開車，讓卡特放心，因?yàn)樗呀?jīng)計劃好久了。過了不一會，奧布莉就毒癮復(fù)發(fā)了，加之卡特覺得奧布莉的計劃不可行，就帶著奧布又回去了。奧布莉回家后想找邁克爾拿五百塊錢，去買毒品，但是邁克爾不在，奧布莉只能找布萊恩借到幾十塊錢。拿到錢的奧布莉立即去買毒品，結(jié)果奧布莉帶著卡特來到史蒂夫家，之前卡特偷過史蒂夫的東西，這回正好被史蒂夫抓住，史蒂夫便叫人湊卡特，結(jié)果奧布莉上去就殺了打卡特的人。奧布莉還非常開心，因?yàn)樗樖滞盗艘磺K錢的海洛因。結(jié)果奧布莉吸食毒品過量，暈了過去，卡特只能報警。