查理向茱莉亞說明，他愛上了茱莉亞，更想與茱莉亞一起生活，可茱莉亞并不相信查理。茱莉亞只認(rèn)為，查理只是愛玩罷了，而她不想當(dāng)查理的這個(gè)玩耍工具。為了讓茱莉亞相信，查理親自對(duì)媒體公布了，他與奧利維亞正在辦理離婚的事情，讓茱莉亞非常吃驚。麥迪向泰迪提出，她要跟迪康學(xué)彈吉他，泰迪這才知道麥迪一直跟迪康都有聯(lián)系。泰迪對(duì)于麥迪和迪康來往的事情非常生氣，馬上就要求與蕾娜私下談一談這件事，泰迪始終認(rèn)為迪康不會(huì)是個(gè)好父親，他并不同意麥迪跟迪康來往，但蕾娜很堅(jiān)持泰迪也阻止不了什么。斯嘉麗給艾弗里打電話之時(shí)，加納也正好給佐伊打電話，不巧的是艾弗里和佐伊在同一個(gè)地方，讓加納在電話里聽到了艾弗里的聲音而覺得很尷尬。加納正為艾弗里的聲音感到尷尬之際，斯嘉麗邀請(qǐng)佐伊和艾弗里一起駕車來看他們演出，佐伊覺得有些尷尬，但在加納同意后她也同意了斯嘉麗的提議。威爾因?yàn)樵谂蓪?duì)上喝高了，一不小心從吧臺(tái)上直接摔了下來，結(jié)果把手給摔傷了。醫(yī)生囑咐威爾，不能再用力彈吉他，而萊拉卻因?yàn)橥柕聂斆袨榉浅５牟桓吲d。威爾因?yàn)椴紓愄赜辛诵履杏?，而生氣地跟萊拉在一起，可他的心里還是忍不住為布倫特而影響到自己的情緒。茱莉亞因?yàn)槿R拉私自將自己的演出時(shí)間延長(zhǎng)，不高興地要調(diào)換萊拉和威爾的演出時(shí)間，讓萊拉為此很郁悶。威爾主動(dòng)拿了一束花向萊拉道歉，萊拉這才從郁悶中走出來，開心地與威爾和好。茱莉亞剛為自己刺激了萊拉而高興，沒想到格倫卻告訴她，她違背了這一行的規(guī)矩，私自找萊拉談，并說明萊拉的經(jīng)濟(jì)人已經(jīng)跟他說明，萊拉的最后一首歌將與威爾合唱。泰迪去看麥迪的演出，沒想到迪康也出現(xiàn)了，讓泰迪非常的不愉快。蕾娜并不知道麥迪邀請(qǐng)了迪康，還讓迪康一起上臺(tái)合唱，她只能向泰迪解釋，她并不知情。泰迪認(rèn)為迪康不配當(dāng)麥迪的父親，看到他公然出現(xiàn)，泰迪非常的不高興，所以特意在迪康離開的時(shí)候，與迪康吵了一架，結(jié)果正好讓麥迪看在眼里了。茱莉亞為了不讓萊拉奸計(jì)得逞，在威爾上臺(tái)之后，她并不讓萊拉上臺(tái)，而是自己上臺(tái)與威爾合唱。茱莉亞為自己將了萊拉一軍很高興，而萊拉卻被她惹得哭著離開，讓所有人都覺得茱莉亞做得很過分。斯嘉麗一直為自己參加巡演卻找不到歸屬感而覺得孤單，以為最好的朋友佐伊和男友艾弗里出現(xiàn)，這種情況會(huì)有所改善，可沒想到她還是覺得自己很孤單。佐伊本打算跟斯嘉麗坦白，她和加納在一起的事情，可見到斯嘉麗如此傷心，她實(shí)在說不出口，只能先安慰斯嘉麗。斯嘉麗在演出后，無意間看到佐伊和加納熱吻，為此她的心里很不舒服。萊瑪聯(lián)系不上坦蒂，只能聯(lián)系蕾娜，想讓蕾娜勸坦蒂為他出庭作證。坦蒂在蕾娜勸了她之后，她突然意識(shí)到父親確實(shí)老了，所以打算幫萊瑪作證，可沒想到聯(lián)邦檢察院那里不同意。聯(lián)邦檢察院威逼坦蒂，如果她為萊瑪出庭作證，他們將公開坦蒂提供萊瑪罪證的事情，讓坦蒂只能在出庭之時(shí)躲起來。萊瑪因?yàn)闆]有坦蒂的作證，被駁回取保候?qū)彽脑V求，繼續(xù)被拘留。茱莉亞跟查理把話說清楚，認(rèn)為查理并不是因?yàn)閻鬯窍矚g她身上具有挑戰(zhàn)性，所以她決定跟查理分開。萊拉因?yàn)檐锢騺喫龅氖卤患づ?，特意向媒體爆料，說明查理夫婦離婚是因?yàn)檐锢騺啞?/p>