奧利維亞突然來找茱莉亞，說明她已經(jīng)知道茱莉亞和查理上床的事情，茱莉亞正想為此解釋之時(shí)，奧利維亞毫不猶豫地吻了茱莉亞。奧利維亞說明，他們可以來一個(gè)三人行游戲，因?yàn)椴槔硪矘吩谄渲?。茱莉亞不能接受奧利維亞的提議，將奧利維亞趕出門，奧利維亞只好說明查理是她的老公，只有她的允許才能跟別人分享。茱莉亞被查理夫婦的奇特嗜好嚇到了，收拾了行李就讓格倫跟她一起匆匆離開。格倫并不知道茱莉亞發(fā)生何事，正想與查理夫婦談音樂節(jié)的事情，而茱莉亞卻突然拒絕了他們，讓格倫甚感好奇，一直勸說著茱莉亞。茱莉亞表示，她是誰都可能拒絕的人，讓格倫把艾里弗找來在演出時(shí)彈吉他。蕾娜收拾行李，準(zhǔn)備跟隨盧克的巡演一起旅行一趟，可沒想到還沒出門警察就找上了門，要從蕾娜那里拿回屬于邊山唱片公司的母帶。蕾娜不肯交出母帶，讓巴奇找杰夫交涉，可沒想到杰夫根本聯(lián)系不上，她又不能因?yàn)槊暌暦ㄍザ徊叮荒芟葘⒛笌Ы怀?，然后再訂機(jī)票去坦帕找杰夫。斯嘉麗要演出之前，杰夫就直接出現(xiàn)，給斯嘉麗潑冷水的同時(shí)，向她說明她還是屬于邊山唱片的。蕾娜看到杰夫出現(xiàn)，馬上就把斯嘉麗叫開，安撫她的情緒不讓她受到杰夫的影響，可斯嘉麗還是受到了影響，一上臺(tái)就直接搞砸了，讓觀眾都紛紛拿東西砸場(chǎng)。斯嘉麗被粉絲的舉動(dòng)嚇到了，馬上跑下了臺(tái)，蕾娜只好過去攔住斯嘉麗，并跟斯嘉麗一起上臺(tái)。蕾娜幫斯嘉麗圓場(chǎng)，讓粉絲們尊重一下斯嘉麗，相信斯嘉麗是盧克和她一起挖掘的很有實(shí)力的歌手之一，斯嘉麗這才將自己的演出繼續(xù)到底。斯嘉麗因?yàn)楦阍伊搜莩?，一直郁悶叫嚷著，認(rèn)為自己并不適合舞臺(tái)，迪康和蕾娜只能分別安慰鼓勵(lì)斯嘉麗。蕾娜在安撫了斯嘉麗之后，得知杰夫把合約的事情告訴斯嘉麗，所以生氣地去找杰夫質(zhì)問。杰夫說明，蕾娜并沒有交出買斷合同，還是邊山的一員，所以他必須要讓蕾娜快點(diǎn)交出專輯，以彌補(bǔ)蕾娜住院期間的損失。迪康勸說蕾娜，認(rèn)為斯嘉麗還沒有準(zhǔn)備好接受蕾娜安排的一切，更認(rèn)為斯嘉麗晚上在演出時(shí)遭遇的尷尬，會(huì)成為她心中永遠(yuǎn)的痛，所以他希望蕾娜放緩斯嘉麗的演出腳步。茱莉亞離開之后，查理就一直給茱莉亞發(fā)信息解釋，茱莉亞一氣之下便把手機(jī)扔水杯里去。艾弗里看到茱莉亞很不對(duì)勁，只好讓茱莉亞把她的心事說出來，茱莉亞才將自己跟查理一夜情之后，被查理夫婦當(dāng)玩物的事情說出來。說出來之后，茱莉亞突然明白自己應(yīng)該怎么做了，于是去找查理夫婦，跟他們徹底決裂。佩吉因?yàn)樵僖矝]辦法把懷孕的戲演下去，只能開始準(zhǔn)備好滑胎的事情，她首先給泰迪打了一個(gè)電話，說明她腹痛可能食物中毒，但不讓泰迪回家照顧她。泰迪回到家時(shí)，佩吉躲在廁所里，假裝為流產(chǎn)的事情傷心難過，讓泰迪看了非常的心疼。在蕾娜的鼓勵(lì)下，斯嘉麗終于恢復(fù)了信心，再一次上臺(tái)之時(shí)，不僅不被前一次的失敗影響，反而特別能調(diào)動(dòng)氣氛，讓現(xiàn)場(chǎng)掌聲與喝彩聲陣陣。加納在斯嘉麗的幫忙下，創(chuàng)作出了一首新歌，盧克和蕾娜都非常喜歡，于是在盧克的巡演上，他們兩人決定合唱這首歌，把巡演推向了高潮。因?yàn)樾赂璧暮铣错懛浅：?，蕾娜有了新的想法讓杰夫達(dá)到他想要的利潤，所以杰夫與蕾娜重新談了他們的合作，不再逼蕾娜出新專輯。