在一次重演獨(dú)立戰(zhàn)爭體驗(yàn)的公園里，喬治被人用真槍打死。喬治坐擁一家健身房連鎖，生前是英國步兵的中尉，夏洛克和警監(jiān)找一起重演這場戰(zhàn)爭的演員了解情況，有位演員說看見一個(gè)扮演步兵或是騎兵的中等身材的男人徒步或者乘白色的車離開。另一位演員稱聽到了不一樣的聲音，像是308步槍的聲音。公園所有的出口都安排人在放走演員之前檢查他們的火槍，同時(shí)還要追蹤一輛白色的貨車，只是并沒有找到那把殺害喬治的步槍。華生和馬庫斯找喬治的保鏢了解到并不是所有的健身房都?xì)w喬治所有，只是品牌和營銷體系歸喬治，人們付錢給喬治開一家特許連鎖店，雖說錢源源不斷，但死亡威脅也隨之而來。許多人為了入股欠了債，想要扭虧為盈基本不可能，有些人為了防止破產(chǎn)把車和房子賣了，因此有人寫了郵件威脅要害喬治。夏洛克頭痛的癥狀更嚴(yán)重了，影響了他的睡眠、工作和生活，現(xiàn)在出現(xiàn)視線模糊、短期失憶和疼痛等癥狀。漢森醫(yī)生加重了夏洛克服用加巴噴丁的劑量，如此夏洛克可能會導(dǎo)致嗜睡。為了避免頭痛，夏洛克戴著焊工帽用電腦工作，看了那些威脅喬治的郵件，發(fā)現(xiàn)喬治的人緣不好，不過那些人雖包藏禍心，但又不可能真的對喬治動手。夏洛克還發(fā)現(xiàn)喬治和女兒瑪茜的郵件，互動頗為激烈?，斳缭?jīng)說要和父親斷絕關(guān)系，還威脅父親找自己就殺了他。華生好奇喬治的遺囑里有沒有瑪茜，夏洛克查到瑪茜在蒙特貝羅的一家公社里，讓華生過去找她聊聊。華生和馬庫斯在公社找瑪茜談話，瑪茜承認(rèn)她之前和父親關(guān)系緊張，但現(xiàn)在的她是連螞蟻也舍不得踩死，因此不可能殺了父親。華生認(rèn)為瑪茜可以雇人殺了喬治，瑪茜表示她在公社沒有電話，無法聯(lián)系外人，就像華生和馬庫斯來找她通訊設(shè)備不允許被帶進(jìn)來。通過談話，華生和馬庫斯都相信瑪茜不可能殺了喬治，二人剛從公社出來拿回電話就得到消息稱喬治的房子在一個(gè)小時(shí)之前被燒了，鑒于他們和瑪茜在一起，排除是瑪茜放火燒的房子。消防局的報(bào)告確認(rèn)是人為縱火，是鋁熱劑和凝固汽油B混合才能這么快燃燒，警監(jiān)已經(jīng)派人去附近商店調(diào)查一次性購買這兩樣?xùn)|西的人，但他不抱任何期望，因?yàn)閮词挚偸怯袦?zhǔn)備。報(bào)告中顯示點(diǎn)火的人留下土壤成分和舉辦戰(zhàn)爭重現(xiàn)活動的公園相符，這讓縱火案和謀殺案看起來是同一人所為。華生認(rèn)為此人應(yīng)該在縱火之前還將房子洗劫一空，喬治收藏了保羅的銀器，可現(xiàn)在這些銀器都不見了。華生和夏洛克來到財(cái)物犯罪科請梅森警探幫忙，梅森情緒激動提起六年前他幫夏洛克解決了一個(gè)案子，本以為和夏洛克聯(lián)手可以干一番大事業(yè)，結(jié)果夏洛克一結(jié)案就揚(yáng)長而去和馬庫斯搭檔，并且讓馬庫斯火了起來。夏洛克說自己沒讓任何人火，因?yàn)轳R庫斯本身就是出色的警探。華生稱梅森是紐約警局在文物失竊方面首屈一指的專家，問他能否幫忙。梅森在了解情況后表示會幫忙，但要求夏洛克也要幫他一個(gè)忙。六個(gè)月前，一根1860年的老湯姆長鼻高爾夫球桿在一個(gè)叫哈加索的女人家里被偷走了，讓夏洛克幫忙找到。夏洛克看了梅森遞過來的照片資料表示高爾夫球桿沒有被偷，就在門廳的傘架上。梅森答應(yīng)會幫忙打電話，看是否有人在賣和獨(dú)立戰(zhàn)爭有關(guān)的東西。消防署長打電話說要賣那些銀器被提審，他承認(rèn)在控制火勢后看到客廳里有堆古董銀器，還有保險(xiǎn)箱一時(shí)起了貪念，就把它們包了起來，但他不承認(rèn)自己縱火，因?yàn)槿绻且婚_始想要偷這些東西就沒必要在放火之后再拿出那些東西。夏洛克發(fā)現(xiàn)忽略了一個(gè)細(xì)節(jié)，燒毀房子的是兩種混合劑，產(chǎn)生的溫度比燒一座木材房所需的燃點(diǎn)高了快一千多度，因此房子不是縱火犯的真正目的，他們想要?dú)У舻氖悄撤N更耐熱的東西，就是消防署長從現(xiàn)場偷走的保險(xiǎn)箱，懷疑他們的目的是破壞里面屬于巴頓的簽名屬于巴頓。巴頓是喬治亞殖民地的臨時(shí)總統(tǒng)，還是《獨(dú)立宣言》其中一個(gè)簽署者，他的簽名是世界上最有價(jià)值的?？v火嫌犯燒掉這些簽名說明他自己手中也有，如此一來他的收藏就更值錢。錢伯斯也參加了重演獨(dú)立戰(zhàn)爭，但他是那么多演員中唯一一位擁有巴頓簽名的人。錢伯斯承認(rèn)他確實(shí)想買喬治手上巴頓的簽名，但就算喬治不愿意賣，他也絕對不會毀掉珍貴的歷史文件，因?yàn)槟鞘巧袷サ奈奈?，他接受?yàn)DNA，證明自己是清白的。自從漢森醫(yī)生開了更高劑量的加巴噴丁，夏洛克發(fā)現(xiàn)給他帶來更大的麻煩，相信醫(yī)生還有別的治療方式。漢森醫(yī)生建議夏洛克不工作，只休息。錢伯斯的話讓華生陷入沉思，她認(rèn)為重要的不是文件上的簽名而是文件本身，她一直在看這些文件，發(fā)現(xiàn)一份關(guān)于地產(chǎn)局土地的贈送證書，現(xiàn)在那塊土地在一個(gè)叫克里斯的開發(fā)商手里，也就是那天在公園跟夏洛克談過，他當(dāng)時(shí)提供了幾個(gè)模糊的線索，配合偵查應(yīng)該是為了掩蓋剛剛殺了喬治。夏洛克一行搜查克里斯的家，想要搜出他殺害喬治時(shí)用的那把槍?？死锼共怀姓J(rèn)自己殺了喬治，華生指出克里斯擁有喬治亞洲附近一塊土地的地契，那片土地下蘊(yùn)藏著大量天然氣，土地真正主人輸?shù)魧λ崞鸬脑V訟，他就可以開采這些天然氣。喬治在一次拍賣中買下了那份土地懸賞令，根據(jù)克里斯信用卡的紀(jì)錄發(fā)現(xiàn)他在十天前買了一把步槍，然后制作了木托，讓它看起來和其它將會出現(xiàn)在公園中的火槍一致?？死锼贡硎舅I槍是合法的，夏洛克他們找不到任何證據(jù)。毫無疑問是克里斯殺了喬治并且縱火，夏洛克懷疑那把槍是扔在公園的移動廁所里，而搜查人員并沒有認(rèn)真地搜查。警局對克里斯的家進(jìn)行二次搜查，發(fā)現(xiàn)他家貓砂中的殘余物與喬治家縱火的催化劑完全吻合。警監(jiān)質(zhì)問克里斯是想讓十幾個(gè)警員在一堆糞便中尋找那把槍，還是直接坦白，兩者的處理結(jié)果是不一樣的，克里斯聞言只得坦白。