在一個(gè)下著小雨的夜晚，一位男士走在街上遭遇雷擊當(dāng)場(chǎng)死亡。夏洛克不相信在摩天大樓林立的街上會(huì)遭遇雷擊，懷疑還有別的原因，他堅(jiān)持再對(duì)尸體做檢查，認(rèn)為劈向死者的閃電是人造的，這是一起謀殺案。尸檢結(jié)果顯示死者被擊中的地方是下半身，自然閃電是絕不會(huì)擊中站著的人的下半身，因此擊中死者的只能是人造的閃電槍。死者叫羅翰，曾是能源部的一名檢查員，他的工作是跟蹤核電站科學(xué)研究實(shí)驗(yàn)室，妻子希瑟是物理學(xué)家，認(rèn)識(shí)很多可以制造人工閃電的人，夫妻二人發(fā)生過幾次爭(zhēng)吵以及指責(zé)對(duì)方不忠并且報(bào)警，馬庫斯因此去過他們家調(diào)查幾次。希瑟來到警局接受調(diào)查，聲稱羅翰沒有出軌，出軌的是她，她指控羅翰出軌以掩飾自己的不忠，何塞不僅是她的情人，也是她不在場(chǎng)證明，在羅翰遇害時(shí)，他們?cè)谝患也蛷d用餐，她知道有個(gè)實(shí)驗(yàn)室在制造夏洛克他們懷疑的閃電槍。華生和同父異母的妹妹琳見面，她們的父親有精神方面的疾病，前不久去世。琳在養(yǎng)老院拿回父親的一些物品，其中有一樣是父親用中文寫給華生的信，她很失落，原本以為會(huì)有一張她和媽媽的老照片，或者是父親能記住她的東西，結(jié)果父親卻只記得華生。夏洛克和馬庫斯來到希瑟所說的實(shí)驗(yàn)室，總工程師介紹火花不是閃電槍，是一臺(tái)巨大電炮，需要精簡(jiǎn)，這就得靠羅翰，同時(shí)還需要核能钚，因此他們沒有殺羅翰的動(dòng)機(jī)。三天前他們就把火花裝在車上，并且沒有開動(dòng)過。夏洛克發(fā)現(xiàn)貨車最近淋過雨，但車子一直停在有屋頂?shù)能噹炖铮灾荒苁怯腥税堰@輛車開進(jìn)了雨中。工程師檢查火花上的日志，發(fā)現(xiàn)本該每半個(gè)小時(shí)記錄一次電壓水平的日志竟然什么數(shù)據(jù)都沒有，看來是有人把日志抹掉，安保錄像也被抹掉了，夏洛克確定是內(nèi)部人員作案，他剛剛在駕駛室看了一遍，根據(jù)座椅和后視鏡的位置，鎖定嫌犯的身高大約一米九。工程師表示他們的員工沒有符合這樣身高的人，但資助他們的人中安柏林符合這個(gè)條件。安柏林堅(jiān)持他沒有殺羅翰，但他承認(rèn)自己確實(shí)去了日本，非法買了钚偷運(yùn)回美國(guó)，只是钚在一周前被偷了，可能是商業(yè)間諜干的，不過他認(rèn)為自己沒有那么幸運(yùn)，所以應(yīng)該是被恐怖分子偷了，如此一來后果很嚴(yán)重。國(guó)核安局的科勒探長(zhǎng)接手調(diào)查尋找失蹤的钚，他擔(dān)心是臟彈。在討論如何尋找失蹤的钚時(shí)，夏洛克提出先失陪一下，喬恩擔(dān)心跟了出去。夏洛克因?yàn)闀?huì)議室里面的燈光刺眼感覺到很不舒服，喬恩勸夏洛克先回家，他現(xiàn)在的狀態(tài)幫不了任何忙，接下來要做的是尋找實(shí)驗(yàn)室附近的交通錄像，這個(gè)工作可以在家中完成。回到家后，喬恩一邊看著錄像，一邊與夏洛克說起和琳見面，琳給了她一封父親寫給她的信，不過她并沒有看里面的內(nèi)容。夏洛克突然聽見喬恩的聲音不對(duì)勁，知道她在錄像里發(fā)現(xiàn)了線索。喬恩想起有家快遞公司用軟件來優(yōu)化快遞員的路徑，她在錄像中看到了一輛可疑的快遞車。喬恩查到序列號(hào)來到快遞公司找到這輛車，同時(shí)獲悉這輛車被搶劫又送了回來。喬恩用蓋革計(jì)算器發(fā)現(xiàn)車有輻射，雖說車上沒有钚，但肯定運(yùn)送過钚，在中途繞路把钚卸了下來。夏洛克在車身上發(fā)現(xiàn)有沙石，像是薩默賽特縣公共工程部所使用的一樣，之后來到維舍的家，一番調(diào)查后發(fā)現(xiàn)維舍用掩體來做實(shí)驗(yàn)室，在上周的某個(gè)時(shí)候造了一個(gè)引爆裝置，只是裝置不見了，維舍也遇害，應(yīng)該是雇傭他工作的那個(gè)人殺人滅口。維舍的手臂上有88兩個(gè)紋身，兩個(gè)88代表兩個(gè)HH，意思是希特勒萬歲，說明嫌犯不僅是個(gè)造炸彈的，還是個(gè)白人權(quán)力幫派成員。監(jiān)獄官員說在監(jiān)獄的時(shí)候，維舍是純雅利安人獨(dú)立民族的一員，又名純雅獨(dú)族，他當(dāng)時(shí)說加入純雅獨(dú)族是為了自保，一旦出獄就斷絕關(guān)系。這個(gè)幫派很極端，宣揚(yáng)所有的非白種人都應(yīng)滅絕，引領(lǐng)世界成為新的天上人間，基本相當(dāng)于美國(guó)塔利班，現(xiàn)在懷疑他們有一個(gè)大規(guī)模的殺傷武器，把炸彈租給別人，或者做一些別人需要的東西。弗里克是純雅獨(dú)族的高級(jí)決策者，他曾因過失殺人服刑20年，只是現(xiàn)在杳無音訊。夏洛克在弗里克牢房沒收的物品清單發(fā)現(xiàn)最顯眼的是幾十個(gè)15毫米大小的拿破侖時(shí)代士兵小雕像，還有各種顏色和刷子，猜測(cè)弗里克是桌面游戲的愛好者，相信他在潛逃時(shí)也不會(huì)放棄愛好，也許他們能在錦標(biāo)賽的照片中發(fā)現(xiàn)弗里克。夏洛克跟華生分析這些的時(shí)候突然想起華生父親寫的信，知道華生說扔了父親的信卻不用碎紙機(jī)粉碎而是留著，明顯就是很想看信的內(nèi)容，而他肯定信是華生父親在精神狀態(tài)好的時(shí)候?qū)懙模@封信是最后一個(gè)可以解開華生人生謎團(tuán)的唯一證據(jù)，也可能會(huì)確認(rèn)華生對(duì)父親的猜測(cè)，勸華生應(yīng)該看看信的內(nèi)容。夏洛克果真在錦標(biāo)賽的照片里發(fā)現(xiàn)了弗里克，不過弗里克不承認(rèn)殺了維舍，也說明不可能是他認(rèn)識(shí)的人，維舍幫他和朋友賺了很多錢，他們不會(huì)殺維舍，同時(shí)提起歐洲人要買炸彈。夏洛克、華生和馬庫斯三人在談?wù)摳ダ锟说脑捠欠窨尚诺臅r(shí)候，科勒稱有名女性用公用電話撥打911，說是知道有人要炸紐約清真寺，根據(jù)她描述的爆破裝置很像臟彈，并且裝在出租車?yán)?，今天就?huì)行動(dòng)。馬庫斯查看交通錄像，發(fā)現(xiàn)一輛可疑的出租車，懷疑車?yán)镅b有炸彈。夏洛克認(rèn)真分析了錄像，他相信車?yán)锎_實(shí)有炸彈，但不是臟彈，他們不是發(fā)動(dòng)恐怖襲擊，而是為了搶劫。劫匪身穿警察制服在最大的鉆石集團(tuán)實(shí)施搶劫，警察很快趕到將他們制服。排彈小組確認(rèn)出租車?yán)锏恼◤棽皇桥K彈，而是他們虛張聲勢(shì)。警局逮捕了科勒，在安柏林帶钚入港時(shí)，記錄顯示港口的一個(gè)輻射警報(bào)器失效了，是科勒親自關(guān)了輻射警報(bào)器，目的是有意讓钚進(jìn)來?？评招陆涣艘晃恍屡涯人?，而她的表兄是劫匪之一，她在幾個(gè)小時(shí)之前被逮捕并且交代科勒是和她表兄一起策劃這次行動(dòng)，而那批钚被保存在長(zhǎng)島市的一個(gè)倉庫里。華生讀了父親給她的那封信，然后拿著供品去公墓祭拜父親，在那邊她見到琳，說信雖然是父親寫給她的，但內(nèi)容說的卻是琳，讓她要找到琳，她們要成為好姐妹。