楊天標(biāo)三人剛進(jìn)門不久，偵緝隊的人就追到常家，他們豪橫地敲開常家的門闖了進(jìn)去。?；勖老霐r住偵緝隊領(lǐng)頭的小隊長，結(jié)果小隊長根本不買帳。就在小隊長要硬闖進(jìn)宅子里搜查時，李英杰這時帶人趕到。李英杰狠狠扇了小隊長一耳光說，這里是皇協(xié)軍大隊長常久寬的宅子，小隊長大驚失色忙不迭地道歉并倉皇撤離。?；勖腊差D好楊天標(biāo)三人，她激憤地說，楊天標(biāo)三人做的對，以后他們可以把這里當(dāng)成自己的家，有什么需要只管來找自己。?；勖绖駰钐鞓?biāo)以后不要蠻干，不然早晚會出事。

孫勇提著禮物帶著銀圓來拜訪吳胖子，吳胖子看到錢笑開了花。孫勇說他的酒樓決定明天中午十二點開業(yè)，他想請吳胖子幫忙把鎮(zhèn)上的商戶們請來助興，吳胖子毫不猶豫地應(yīng)承了。孫勇又向吳胖子請教怎么打點皇協(xié)軍和偵緝隊，吳胖子出主意說，他可以請，來不來是他們自己的事。他說以后他可以幫孫勇協(xié)調(diào)搭上野村這條線。孫勇向吳胖子感激不盡。

孫勇跟梁秋生分析最近城里發(fā)生的暗殺日本兵的事件，孫勇分析說從手法上看不像是他們的人所為。孫勇稱日本人屠了不少村，有人對他們懷深仇大恨做出報復(fù)的舉動也有可能。孫勇讓梁秋生關(guān)注，一旦找到這些行刺的人盡量把他們爭取到隊伍里。

晚上楊天標(biāo)三人正在屋里商量事情，門口傳來敲門聲。楊天標(biāo)和祥子趕緊躲了起來。王大興開了門發(fā)現(xiàn)敲門的竟然是李英杰。李英杰擔(dān)心地斥責(zé)王大興說，他是個什么樣的人自己很清楚，他不應(yīng)該跟著楊天柱和祥子去干殺鬼子的事，那樣早晚會出事。王大興這時才告訴李英杰，妻子和女兒的死訊，李英杰震驚不已。

楊天標(biāo)和祥子走出來回到房間，此時李英杰義憤填膺地說，桃子是自己唯一的親人，鬼子簡直不是人。李英杰憤然說，王大興他們殺鬼子殺的對，以后也算自己一個，自己也跟他們一起殺鬼子。

王大興問到李英杰做皇協(xié)軍的原因，李英杰告訴他們自己當(dāng)初帶著一幫兄弟不得已加入皇協(xié)軍的原因。王大興才知道他現(xiàn)在是人在曹營心在汗。王大興這時拿出一個從日本兵身上搜出的手雷向李英杰請教如何使用，李英杰詳細(xì)地講解了使用要領(lǐng)。李英杰最后離開時推心置腹地叮囑王大興三人以后不要蠻干，保護(hù)好自己才能殺更多的鬼子。李英杰走后，楊天標(biāo)和祥子對李英杰發(fā)自內(nèi)心地敬仰。

茍祖旺怒斥小隊長辦事不利，他說自己不在城里日本兵就被暗殺了三個。小隊長委屈地說了當(dāng)晚抓嫌疑人被常慧美阻止的事。茍祖旺聞言非常吃驚。