王大興也勸說楊天標(biāo)不要那么沖動，炮樓不是說打就能打下來的。楊天標(biāo)沒再沖動，他讓馬二龍先行去打探炮樓的情況。馬二龍在山頂看到山下炮樓的情形。

渡邊是個中國通，他把吳胖子和李英杰叫到據(jù)點問他們情況和建議。李英杰大膽地表達(dá)說，他不贊成野村過去的做法，一味的殺戮只會引起更多的反抗，不利于合作共榮的建立。渡邊很贊成李英杰的建議。

渡邊帶著李英杰和吳胖子視察榆樹鎮(zhèn)的情況，渡邊非常和善地看望傷兵還親手為他們包扎。傷兵們無不動容。然而走出醫(yī)院，渡邊就授意軍醫(yī)不要浪費帝國資源，對一些重傷兵就不要再多費精力。

吳胖子心煩地跟孫勇吃飯聊天，他說渡邊來后自己偵緝隊長一職就不了了之了。吳胖子說現(xiàn)在日軍在成立一個特務(wù)隊，現(xiàn)在要招募五十個頭腦靈活的當(dāng)?shù)厝?，特?wù)隊由日本人自己管理了。吳胖子少了個撈錢的職務(wù)十分懊惱。

方向明化裝成富商突然來到孫勇酒樓，孫勇和伍小山看到方向明激動不已。方向明給孫勇下達(dá)任務(wù)，讓他迅速查清渡邊的相關(guān)情況，另外他此次來還想見見常慧美。孫勇答應(yīng)幫忙約常慧美明日中午來酒樓與方向明見面。

次日常慧美在孫勇酒樓見到方向明，?；勖兰拥?fù)渖先肀Я朔较蛎?，方向明對這些洋禮節(jié)有些尷尬。方向明跟常慧美一起吃飯時問起她父親的情況，他說想找個靠山。?；勖罌Q定把李英杰介紹給方向明。

吳胖子招募特務(wù)隊，一個叫潘二年的賭徒得到吳胖子的賞識。樹根把吳胖子招募密探的消息告訴李英杰，他說日軍還弄了個專人對密探們進(jìn)行培訓(xùn)，教他們怎么收集情報。樹根說連自己吃喝嫖賭地親戚潘二年都被招進(jìn)去了。李英杰讓樹根以后注意言行不能讓密探隊探聽到什么。

密探隊的教員麻生來教授招募的學(xué)員怎么收集情報，他問潘二年知不知道八路。潘二年忙不迭地點頭說自己見過正規(guī)八路還見過土八路。一旁的夏翻譯唯恐潘二年說出什么不該說的話。麻生又問潘二年八路是什么樣的，潘二年如實說了。麻生對潘二看非常滿意。

楊天標(biāo)四人準(zhǔn)備去炮樓打日軍，落在后面的祥子突然看到山腳下一隊日軍，他急忙叫住楊天標(biāo)三人。