復查san街道的多重殺人案，vic要求jump幫派創(chuàng)始人交出guardo。Vic以他孫子藏槍威脅了他，得到了一個電話號碼，獲得了搜查VIC家的權(quán)利，并進行搜查，Dutch發(fā)現(xiàn)了一份地圖備注地點為lem死亡的地方。Vic追查電話號碼無果，警局發(fā)布通緝令追捕vic。Vic在Guardo的情人家等待他的出現(xiàn)。Vic搜查Guardo的情人家。Aldo向vic透露了Guard的行蹤，Shane被kavanaugh叫去談話。Shane則指出kavanaugh 是在誣陷vic ，vic找到美國大佬尋求幫助，而對方也要求他幫忙尋找孩子們。Dutch又一次審問Emolia并提出另一種可能。Kavanaugh制止了他得審問，vic去尋找Santi找rucha,并以貨物進行交換，vic帶走了santi，威脅他說出了rocha的下落，vic 接著找到了bigG . 告知rocha要殺死他并保護他，vic的妻子corrine 當眾說出了kavanaugh的行為，并提出要起訴他。Vic抓住了rocha詢問孩子的下落，vic帶回了孩子們，但并沒有找到Guardo 。kavanaugh 不敢讓Einolia 肚子接受審問，隊長堅決一個人審問kavanaugh 最終旁聽，kavanaugh 干涉審問最終被請出去，隊長用更優(yōu)厚的條件說服Emolia說出真相，kavanaugh 感到恐慌，kavanaugh 最終自己說出了脅迫Emoliad的事實，但仍認定VIC是罪犯，VIC找到Guardo的女朋友并帶走了kavanaugh.因欺詐而結(jié)束了警察生涯，vic用Guardo的女朋友的生命來誘惑Guardo出現(xiàn)，corrine通過警官測試，vic堅持為lem報仇。