諾瑪開(kāi)車在路上行駛之時(shí)，后面突然開(kāi)來(lái)一輛車緊跟著她，還故意將車開(kāi)過(guò)諾瑪那一邊，讓諾瑪來(lái)不及反應(yīng)而將車飛出了公路。諾瑪車飛出公路之后，被告知鮑勃想要找她，讓她打電話或者去奧秘俱樂(lè)部。諾曼醒來(lái)之時(shí)，發(fā)現(xiàn)艾瑪在一旁陪著他，他便把迪倫藏著凱勒的事情告訴艾瑪。艾瑪將凱勒是迪倫生父的事情告訴諾曼，讓諾曼理解迪倫想要隱藏親生父親罪過(guò)的心，可諾曼還是堅(jiān)持要將事情告訴諾瑪。迪倫接到了諾瑪出車禍的電話，馬上趕去醫(yī)院見(jiàn)諾瑪，他本想把自己留下凱勒的事情向諾瑪坦白求她原諒，可話到嘴邊他才知道諾瑪并不知情。迪倫沒(méi)有說(shuō)出凱勒的事情，安撫了諾瑪之后，便匆匆趕回去責(zé)備諾曼，并向諾曼說(shuō)明他一旦說(shuō)出凱勒的事情，就會(huì)讓諾瑪傷心。亞歷克斯去找在潮灘上撈癩痢的斯坦利，從他那里知道，林賽的尸體是克萊丟棄到潮灘上的。亞歷克斯知道克萊棄尸的事，馬上就去找鮑勃，質(zhì)問(wèn)鮑勃是否是因?yàn)榱仲愅{了他，他才將林賽殺死。鮑勃沒(méi)有承認(rèn)也沒(méi)有否認(rèn)林賽的事情，亞歷克斯只好讓鮑勃將被安妮卡拿走的東西是什么告訴他。貢納在農(nóng)場(chǎng)里沒(méi)事可干調(diào)節(jié)定時(shí)器之時(shí)，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)了迪倫藏在開(kāi)關(guān)里的U盤(pán)，而他又是一個(gè)解密高手，所以忍不住把U盤(pán)解開(kāi)了。貢納解開(kāi)U盤(pán)發(fā)現(xiàn)里面藏著的文件之后，馬上就打電話把這個(gè)奇怪的事情告訴迪倫，迪倫知道是營(yíng)利分配賬目，更覺(jué)得應(yīng)該將U盤(pán)交給亞歷克斯，所以他急忙回旅館跟諾瑪商量。亞歷克斯開(kāi)車回家之時(shí)，發(fā)現(xiàn)克萊的車停在路邊，他叫喚了很多次都沒(méi)人應(yīng)答，只好上前一看，結(jié)果發(fā)現(xiàn)克萊死在了車?yán)?。諾瑪前來(lái)找亞歷克斯，將她知道U盤(pán)內(nèi)容的事情告訴亞歷克斯，求亞歷克斯帶她去見(jiàn)鮑勃，因?yàn)樗肬盤(pán)跟鮑勃談條件。亞歷克斯認(rèn)為，諾瑪一旦拿U盤(pán)的事威脅，也一定會(huì)跟安妮卡一樣不明不白喪命，可諾瑪卻非常堅(jiān)持必須去跟那些人渣談條件，亞歷克斯也只能帶諾瑪前去。諾瑪見(jiàn)到鮑勃之后，提了兩個(gè)對(duì)旅館生意有益的要求，讓鮑勃用這兩個(gè)要求來(lái)交 u盤(pán)內(nèi)容不被公開(kāi)。鮑勃認(rèn)為他沒(méi)有必要答應(yīng)諾瑪，諾瑪只好威脅鮑勃，說(shuō)明她把U盤(pán)交給了一個(gè)鮑勃不認(rèn)識(shí)的人手中，而那個(gè)人一定會(huì)在諾瑪失蹤或者出事之時(shí)，將U盤(pán)交給FBI。鮑勃被諾瑪威脅，依舊表現(xiàn)得很和善的樣子，并且答應(yīng)了諾瑪?shù)囊?。迪倫與諾曼商量之后，決定一起跟諾瑪說(shuō)出凱勒在鎮(zhèn)上的事情，希望能讓諾瑪接受并理解。迪倫說(shuō)凱勒的事情之后，諾瑪并沒(méi)有接受，反而發(fā)狂地上樓收拾東西，然后開(kāi)車離開(kāi)旅館。