諾曼一覺醒來，沒有發(fā)現(xiàn)諾瑪?shù)纳碛埃驮谒麑ふ抑Z瑪?shù)臅r候，正好從窗外看到樓下到處是警車。諾瑪非常擔心諾曼一個人在樓上，看到亞歷克斯趕來，她馬上就想讓亞歷克斯幫忙安撫諾曼，結果諾曼已經(jīng)站在安妮卡的尸體旁邊。亞歷克斯向諾瑪問安妮卡的事情，諾瑪不敢告訴亞歷克斯實情，她只能交代是安妮卡自己開車回來的。諾瑪想入睡的時候想起安妮卡給她的U盤，于是便打開U盤想看里面的內容，結果發(fā)現(xiàn)U盤的文件都被設了密碼，她無法打開。諾瑪想去網(wǎng)吧隨便找個人幫她解密碼，可沒想到U盤的解密程序很復雜，網(wǎng)吧的人也沒辦法解開。亞歷克斯找不到線索，不得不再去找鮑勃，想跟他正試談一下命案的事情。鮑勃拒絕談命案的事情，反而想從亞歷克斯那里知道，安妮卡身上是否有搜到別的東西，結果亞歷克斯卻一點也不知情。諾瑪從鎮(zhèn)上回來之時，亞歷克斯的車已經(jīng)停在了旅館外面，所以她也馬上過去看亞歷克斯究竟在找什么。諾瑪對于亞歷克斯在安妮卡的房間找東西并不是很在意，讓亞歷克斯更加認為諾瑪有事對他隱瞞，所以他只能再次勸說諾瑪將實情告訴他，而諾瑪還是因為不想被牽連惹麻煩不肯說出U盤的事情。因為亞歷克斯來找安妮卡的東西，諾瑪認為他一定是發(fā)現(xiàn)了U盤的事情，所以諾瑪找了迪倫想讓他幫忙解開密碼。諾曼看到諾瑪從迪倫的房間里出來，讓他更加想報復諾瑪，所以約了艾瑪上山。諾瑪叮囑過諾曼，即使生她的氣也不要把艾瑪牽扯進來，更不要跟艾瑪發(fā)生關系，因為那樣會害了艾瑪。諾曼因為生氣而不顧諾瑪?shù)膰诟?，?zhí)意要跟艾瑪發(fā)現(xiàn)關系，最終他還是清醒地推開了艾瑪，但這讓艾瑪覺得她被羞辱了，所以生氣地離開了諾曼。迪倫知道凱勒進城的事情，生氣地到谷倉責備還在為他搭建谷倉的凱勒，結果凱勒因為急于跟迪倫解釋清楚，而不慎從梯子上摔了下來。迪倫看到凱勒差點摔死，非常心疼地為凱勒縫針，凱勒便趁著這個機會，將他的心里話一一說出來，并表示他不想騷擾諾瑪，只想跟她說一聲抱歉。迪倫回到旅館之時，發(fā)現(xiàn)樓下的辦公室門被打開了，他只得拿槍進去一看究竟。鮑勃的人闖入旅館，想要找出安妮卡拿走的U盤，結果什么也沒有找到只能離開，但迪倫一點也不放心。迪倫想勸諾瑪把U盤交給亞歷克斯，諾瑪卻認為U盤可能會救他們，不想交給警察，迪倫只好把U盤帶去農場藏起來。諾曼因為迪倫和諾瑪在說悄悄話，特意開車在后面蹤著迪倫，想知道迪倫和諾瑪向他隱瞞了什么。諾曼在農場看到了凱勒，以為迪倫和諾瑪商量的就是凱勒的事情，并且把他當成了外人，所以生氣地想要回去質問諾瑪。迪倫追上諾曼，求他別把凱勒的事情告訴諾瑪，可諾曼絲毫不聽他的勸。