伊麗莎白監(jiān)視的農(nóng)業(yè)顧問一家出了問題，葉夫根尼婭和帕夏在美國都感到種種的不適應(yīng)。帕夏的父親懷念起了他的母親，一個大學(xué)生物教授，丈夫早亡，她帶著兒子通過不間斷的滑冰來忘卻喪夫之痛。伊麗莎白和菲利普、徒安三人制定好的的排擠策略也開始在這一家人里面奏效了。菲利普向蘇聯(lián)駐美使館S局女負(fù)責(zé)人傳遞了這個情報，他把農(nóng)業(yè)顧問一家的情況告訴了女負(fù)責(zé)人。女負(fù)責(zé)人親自找到葉夫根尼婭，她對葉夫根尼婭進(jìn)行了一番心理攻勢。奧列格性伴之一的蘇莉順利接任了S局指揮一職，她負(fù)責(zé)指揮監(jiān)視葉夫根尼婭一家的任務(wù)。蘇莉想了個傳遞情報的辦法，就是用石塊偽裝，把情報藏在石頭里面，當(dāng)著使館工作人員的面堂而皇之地把石塊直接遞送給伊麗莎白和菲利普。伊麗莎白和菲利普對蘇聯(lián)的安排有些反對，他們覺得這很容易引起使館工作人員的懷疑。蘇莉讓伊麗莎白和菲利普聽從她的命令就好，她說現(xiàn)在是由她來負(fù)責(zé)在美的任務(wù)安排。奧列格和同事開始盯梢女嫌疑人，顯然目前還沒什么收獲。這個女嫌疑人在貪污那么多盧布后，還小心翼翼拆下雨刷器，生怕被偷。雖然奧列格通敵叛國的嫌疑仍舊未解除，他還是和同事一起正常工作。蘇聯(lián)第一總局掌握的證據(jù)不足，但是他們不會輕易放過調(diào)查奧列格，因為在妮娜被處決一事上，奧列格發(fā)動了父親的關(guān)系去打聽說情的行為和看法確實很有問題，再加上好幾次S局的行動莫名其妙的失敗，這都跟奧列格脫不了干系。斯坦和同事發(fā)展了塔斯社女線人，他們的目的是接近負(fù)責(zé)投遞外交郵袋的蘇聯(lián)工作人員。外交郵袋投遞的漏洞就是肯尼迪機(jī)場的廁所，但行動的成功率太低了。斯坦交往了一個新的女朋友，但是菲利普卻希望斯坦的新女友不是克格勃的特工，因為他不希望斯坦和瑪莎的下場一樣。伊麗莎白讓菲利普不要擔(dān)心斯坦，她說斯坦作為FBI的探員會有判斷力的。佩姬用相機(jī)拍到了蒂姆牧師的日記，她把這些照片拿回去交給了父母。伊麗莎白一家三口像間諜三人組一樣，他們在家里沖洗照片，辨識內(nèi)容，忙的不亦樂乎。蒂姆牧師可能真的要被克格勃控制的國際組織安排到南美傳教布道了，佩姬擔(dān)心題蒂姆神父會遇到危險。伊麗莎白讓佩姬不要擔(dān)心，她說她會去打聽蒂姆神父參加的這個組織。伊麗莎白去見了克勞迪婭，克勞迪婭在談話中提到了幾個國際和平組織、世界宗教理事會，這些所謂的NGO其實背后都被政治集團(tuán)所操控。伊麗莎白回家把這個消息告訴了佩姬，她說若是蒂姆神父真的去了南美就很有可能回不來了。