一所學(xué)校里，一個(gè)名為途安的男孩新交了一個(gè)朋友帕夏。放學(xué)后，途安把帕夏邀請(qǐng)到了家中做客，途安的爸爸媽媽竟然是菲利普和伊麗莎白假扮的。他們和途安一起執(zhí)行任務(wù)，接近帕夏一家人。聯(lián)邦調(diào)查局里，長(zhǎng)官把斯坦叫到了辦公室，他告訴斯坦，昨晚奧列格乘坐飛機(jī)飛回了莫斯科。另一邊，途安給伊麗莎白和菲利普安排了新的任務(wù)，跟著他晚上去帕夏家里做客接近帕夏的父母。晚上，途安帶著伊麗莎白和菲利普去了帕夏的家里。帕夏和父母都是從蘇聯(lián)剛搬到美國(guó)的，帕夏的爸爸洛沙現(xiàn)在在美國(guó)農(nóng)業(yè)部擔(dān)任顧問(wèn)，他靠著出賣蘇聯(lián)的農(nóng)業(yè)情報(bào)獲得了工作。伊麗莎白和菲利普的任務(wù)就是接近洛沙伺機(jī)行動(dòng)。吃飯的時(shí)候，洛沙一直在抱怨蘇聯(lián)的不好，窮、落后、買東西需要排隊(duì)。伊麗莎白聽(tīng)后心里很不是滋味，她很不爽洛沙，因?yàn)槁迳骋呀?jīng)忘了什么吃的也沒(méi)有的年代。吃過(guò)飯后，洛沙邀請(qǐng)了伊麗莎白和菲利普下周再過(guò)來(lái)吃飯。伊麗莎白和菲利普跟途安商量了下往后的行動(dòng)后就離開(kāi)了?；丶液?，菲利普發(fā)現(xiàn)佩姬又去斯坦家找馬修了，看著伊麗莎白一臉無(wú)奈的樣子菲利普只好去了斯坦家找佩姬。菲利普敲門的時(shí)候，恰好斯坦也在家，斯坦看到菲利普來(lái)了就拿了酒出來(lái)想要和他喝一杯。斯坦說(shuō)他在健身房遇見(jiàn)了一個(gè)女人，很有興趣，以后都會(huì)去健身房。菲利普聽(tīng)后祝福了斯坦新戀情進(jìn)展順利。艾莉把中心那邊傳回的消息和加布里爾分享了，菲利普在阿富汗服役的兒子米沙不見(jiàn)了，中心猜測(cè)米沙是來(lái)了美國(guó)找菲利普。加布里爾跟菲利普和伊麗莎白例常見(jiàn)面的時(shí)候帶了威廉的最新消息，威廉在生化武器醫(yī)院里不堪忍受病痛的折磨自殺了。加布里爾說(shuō)這下他們所有人都安全了，不必?fù)?dān)心威廉會(huì)向聯(lián)邦招供，他覺(jué)得有些對(duì)不起威廉，因?yàn)槊髅鞔饝?yīng)了威廉只要拿到拉薩病毒的樣本就送威廉回蘇聯(lián)的。伊麗莎白說(shuō)威廉是個(gè)英雄值得所有人敬佩。就在菲利普和伊麗莎白為了威廉的死而感傷時(shí)，加布里爾宣布了中心的新任務(wù)，那就是去生化武器醫(yī)院的后山掘地三尺拿到威廉的尸體好提取拉薩病毒樣本。當(dāng)夜，趁著夜深人靜加布里爾和菲利普、伊麗莎白、漢斯一起去迪特克里的生化武器醫(yī)院的后山挖出了威廉的尸體，他們從威廉身上提取了一些病毒基因。但是當(dāng)他們拿到病毒后，意外發(fā)生了，漢斯在合上棺材的時(shí)候不小心劃傷了手掌。菲利普爾在漢斯想要從墓坑里上去時(shí)一箭射死了他，他立馬將漢斯一起關(guān)在了威廉的棺材里。