流氓弗拉德樂(lè)隊(duì)因?yàn)槿齻€(gè)前任的表演很出色，邀請(qǐng)他們?yōu)闃?lè)隊(duì)接下來(lái)的所有巡演，做開(kāi)場(chǎng)演唱，斯嘉麗等人為此又奔赴旅途巡演。加納看到斯嘉麗一直沉默不語(yǔ)，便向斯嘉麗問(wèn)起了蘭德?tīng)柕氖虑椋胫浪辜嘻惖牟徽Z(yǔ)，是否因?yàn)樗谙肽钐m德?tīng)枴Ｌ┑蠟榱瞬蛔屪约旱氖卤恍麚P(yáng)出去，不得不找做事有手段的阿爾伯特，讓他幫自己調(diào)查。泰迪調(diào)查了之后，才知道盯上娜塔莎的人是FBI，而這在他的權(quán)限之外，他根本沒(méi)辦法為娜塔莎擺平。娜塔莎得知她可能入獄，不得不威脅泰迪，一旦她被抓肯定會(huì)為了減刑把與泰迪的事情說(shuō)出來(lái)，逼泰迪給她一筆錢逃跑躲避風(fēng)頭。蕾娜知道迪康得病，心里非常的難過(guò)，她要求陪在迪康的身邊，陪著迪康等找到捐贈(zèng)做移植手術(shù)。迪康不同意讓蕾娜陪在他的身邊，雖然蕾娜之前自己一個(gè)人做了很多決定，但他這一次非要蕾娜按照他的決定來(lái)做。迪康堅(jiān)持他的生命即將結(jié)束，一切對(duì)他來(lái)說(shuō)都不重要了，他不配得到幸福，所以不讓蕾娜陪在他的身邊。蕾娜勸不了迪康，生氣地砸了迪康的吉他，迪康這才冷靜了下來(lái)。在凱文的幫忙下，威爾成功地寫完了一首歌，盧克也對(duì)威爾的這首新歌大加贊賞，可凱文卻明顯感覺(jué)到威爾在排斥他，所以在歌曲完成之后，凱文就收拾東西離開(kāi)了。威爾在凱文離開(kāi)之后，就再也沒(méi)辦法靜下心來(lái)寫歌，以致于完全沒(méi)有靈感。杰夫讓萊拉去見(jiàn)博主阿黛爾，萊拉很聽(tīng)話地早起去咖啡店，可沒(méi)想到最終還是因?yàn)榻芊蚺c阿黛爾的關(guān)系，把她氣得當(dāng)場(chǎng)離開(kāi)了。杰夫叫住萊拉，想要跟她解釋清楚，可萊拉就是接受不了杰夫與阿黛爾的關(guān)系，跟杰夫吵了一架。莎蒂在錄音棚與盧克偶遇，兩人互相問(wèn)好之后，莎蒂無(wú)意間聽(tīng)到了盧克的新歌，于是給盧克提了一點(diǎn)意見(jiàn)。盧克在莎蒂的配合下，把他的那首歌寫完了，開(kāi)心之余他馬上邀請(qǐng)莎蒂跟他一起錄音，可莎蒂拒絕了。迪康因?yàn)樽约嚎赡苊痪靡?，不肯和蕾娜在一起，他只能告訴蕾娜，如果他這一次與病魔搏斗贏了，就跟蕾娜在一起。蕾娜在迪康表明了態(tài)度之后，也向迪康說(shuō)明了她的態(tài)度，如果迪康有可能會(huì)有不測(cè)，那么她更應(yīng)該珍惜現(xiàn)在的時(shí)間，與迪康在一起，迪康這才沒(méi)有再推開(kāi)她。泰迪沒(méi)有那么多錢給娜塔莎，只能去找杰夫，威脅杰夫必須幫他一起籌這筆錢，可杰夫自覺(jué)自己已經(jīng)一無(wú)所有，根本不怕泰迪的威脅。泰迪把財(cái)務(wù)主管哈里斯找了來(lái)，要求他想辦法籌集到五十萬(wàn)的基金，可哈里斯卻嚴(yán)詞拒絕了。哈里斯不肯幫忙，泰迪便讓阿爾伯特去調(diào)查他，掌握他的把柄。威爾寫不出歌，又找不到幫忙的人，只能去找萊拉，可沒(méi)想到萊拉卻告訴他，沒(méi)有感情是寫不出歌來(lái)的。威爾思前想后，最終還是回去找凱文，想繼續(xù)跟凱文一起合作。莎蒂與盧克約會(huì)之后，在停車場(chǎng)遇上了來(lái)找她麻煩的皮特，結(jié)果莎蒂在與皮特爭(zhēng)搶槍之時(shí)，不慎向皮特開(kāi)了一槍。