蕾娜一早就拿來香檳，慶祝杰夫被炒的同時(shí)，邀請巴奇成為65高速品牌的主管。莎蒂糾結(jié)了很久，終于決定，將她的事情全部告訴蕾娜，找蕾娜幫忙處理她的事情。蕾娜帶莎蒂去見律師，才知道她們無法無視那份禁止令，只能暫停莎蒂的所有唱片活動。亨利對外宣布，將解散邊山唱片，并與旗下藝人解約，杰夫本想試著另找一份工作，可亨利的舉動讓杰夫根本沒辦法找到工作。泰迪怕杰夫遇到絕境，會將他的事情說出去，只能不停地給杰夫打電話。醫(yī)生蘭德爾告訴迪康，有一個(gè)新的臨床試驗(yàn)，可以用藥物治療迪康，但藥物的副作用也同樣很大，而迪康一旦接受臨床試驗(yàn)，就必須放棄肝臟移植。迪康無論做哪種選擇，都沒辦法保證他可活下來，所以他沒辦法做出選擇。萊拉在自己好不容易寫出了一首好歌之前，一直是一個(gè)被外界以為的很不好的形象，還錄了一個(gè)沒有什么意義的唱片，她只得讓杰夫把母帶高價(jià)買回來。杰夫經(jīng)萊拉一提醒，才想到他可以拿到那些母帶，所以他便用這個(gè)去跟盧克談合作，讓盧克出錢給他開公司。盧克本來還在猶豫杰夫的提議，可看到蕾娜之后，他突然有了沖動，決定答應(yīng)杰夫的要求，但他堅(jiān)持不簽萊拉。杰夫沒辦法給萊拉交代，便讓萊拉去找蕾娜，因?yàn)樗嘈爬倌纫欢ǚ浅Ｔ敢鈳椭蛉R拉這樣的弱者。萊拉等了一天，都沒有機(jī)會見到蕾娜，她不想再跟上次一樣等到的結(jié)果是取消會面，所以打電話給杰夫想要離開，可杰夫卻堅(jiān)持讓萊拉等。蕾娜因?yàn)槿R拉等了一天，想要見萊拉一下，可巴奇并不同意，因?yàn)樗麄児炯毙鑿浹a(bǔ)的是男藝人，可蕾娜卻并不認(rèn)同他的決定。斯嘉麗因?yàn)榈峡档牟?，難過地哭了起來，加納見到后便安慰斯嘉麗，然后帶她去演出緩解心情。演出之后，斯嘉麗心情緩解了很多，加納于是邀請斯嘉麗繼續(xù)跟他們合作演出，正好艾弗里也被停了專輯的事情，所以三人很快就達(dá)成了協(xié)議。盧克和杰夫一起去找威爾，提出了非常誘人的條件，讓威爾和他們簽約，威爾在別無選擇的情況下，認(rèn)為跟盧克合作是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，因?yàn)樵诒R克的公司他可以被很好的關(guān)照。威爾雖然心里有了決定，可仍覺得很彷徨，所以去找迪康聊天，終于在迪康的開導(dǎo)下做了決定答應(yīng)盧克的條件。盧克在得到威爾的答復(fù)之時(shí)，取消了與杰夫的合作，因?yàn)樗幌氡唤芊虻某裘曈绊憽Ｉ俸推ぬ剡_(dá)成和解，皮特也簽了和解協(xié)議，拿到他想要的東西。莎蒂在皮特簽字后，轉(zhuǎn)臉就離開，不想再看到皮特，而蕾娜則留下來警告皮特，表示如果皮特再騷擾莎蒂，她會用盡一切辦法整死皮特。蕾娜聽了萊拉的新唱片小樣，認(rèn)為與萊拉之前的音樂大不相同，所以她想簽下萊拉。巴奇認(rèn)為目前公司的資金，并不足以讓蕾娜去簽一個(gè)有包袱的萊拉，可蕾娜卻非常堅(jiān)持要簽下萊拉，因?yàn)樗哪繕?biāo)是做好音樂的同時(shí)，再賺更多的錢。萊拉在接到65高速的電話的同時(shí)，得知杰夫在納會維爾沒辦法找到工作，萊拉于是邀請杰夫當(dāng)她的經(jīng)紀(jì)人。