格洛麗亞一大早就怒氣沖沖，因為她剛剛發(fā)現(xiàn)愛麗絲姑媽新推出的醬汁盜用了她的秘密配方，味道和她的醬汁一模一樣。菲爾非常理解格洛麗亞，因為他曾經(jīng)也一度懷疑自己的原創(chuàng)歌曲被盜用。兩人決定去集市上找愛麗絲姑媽幫格洛麗亞的醬汁討回公道。盧克打算邀請自己喜歡的女生去參加舞會，為此非常緊張，專門向米切爾請教怎么去邀請女生。小卡對兩人的談話非常好奇，但是盧克并沒有邀請小卡幫忙讓小卡覺得被輕視了，氣沖沖的找到曼尼逼著曼尼請自己幫忙。　　克萊爾打算參加下周在北美舉辦的櫥柜大會，為此精神緊張萬分?？巳R爾打電話向艾利克斯展示自己的櫥柜創(chuàng)意，然而艾利克斯在忙于準(zhǔn)備自己的期末考試，對此并無興趣。艾利克斯掛斷電話以后聽到門外有人敲門，打開門發(fā)現(xiàn)是自己的男同學(xué)專門準(zhǔn)備了合唱團(tuán)邀請她參加畢業(yè)舞會。艾利克斯冷靜的關(guān)上了門，拒絕了對方的邀請?！　÷嵝膬x的女生接受了別人的邀請，這讓小卡覺得很難受，而曼尼則平靜的接受了一切。小卡不肯罷休，堅持要幫曼尼邀請到一名女生參加舞會。格洛麗亞和菲爾沖到超市找愛麗絲姑媽的麻煩，沒想到對方聲稱醬汁配方是一間大公司盜竊的，自己不過是聽命行事的一名員工，并且表現(xiàn)出一副很可憐的樣子。格洛麗亞誤以為對方真的只是一個可憐的老人，放過了她。然而就在從超市開車出來的時候，格洛麗亞發(fā)現(xiàn)愛麗絲姑媽開的車是一輛瑪莎拉蒂牌豪華轎車，格洛麗亞頓時明白她在撒謊，命令菲爾開車追了上去?！　⌒】ㄔ诿浊袪柕那笾麓蛩銕蛯Ψ饺ニ鸵环庑牛瑓s沒想到這是米切爾的一項計劃。米切爾邀請了十幾個學(xué)生幫忙拼成了字母，專程邀請小卡和自己一起參加畢業(yè)舞會。作為學(xué)校的教師，小卡原本打算孤身一人參加舞會，沒想到米切爾給了自己這么大的驚喜，小卡感動的熱淚盈眶。而就在現(xiàn)場盧克也用胸口的熒光字母成功的邀請了自己心儀的女生，雙方皆大歡喜。　　克萊爾發(fā)現(xiàn)有人在窺視自己公司的機(jī)密，在種種暗示和壓制之下成功的發(fā)現(xiàn)了公司的內(nèi)奸——本。在克萊爾的逼問下本承認(rèn)自己在幫杰監(jiān)視公司的情況，并且說杰堅持不讓克萊爾知道這件事情?？巳R爾對此異常生氣，故意讓本發(fā)送自己拒絕參加櫥柜大會的短信給杰，杰果然上當(dāng)，情緒激動的告訴克萊爾必須得去參加櫥柜大會，這是公司走向成功的必有環(huán)節(jié)?！　】巳R爾和杰爭執(zhí)一番，最終還是原諒了對方。原來杰自從退休以后在家里一直閑居無聊，非常懷念工作的日子，而克萊爾也在很多時候希望能夠得到杰的指點，卻因不愿向?qū)Ψ秸故拒浫醵艞?。雙方把心結(jié)說開以后很快和解，杰同意重回公司幫助克萊爾工作?！　》茽柡透衤妍悂喿返綈埯惤z姑媽的豪華住宅里質(zhì)問對方，愛麗絲姑媽得意洋洋的表示自己今天早上已經(jīng)把醬汁配方申請專利了。菲爾技高一籌，發(fā)現(xiàn)了愛麗絲姑媽住宅是一所違章建筑，里面的布局也有多種違反規(guī)定之處。菲爾以此威脅對方，成功的幫助格洛麗亞拿回了醬汁配方專利。