在MCSF招生辦公室工作的海軍陸站隊(duì)士兵內(nèi)德，在餐廳吃早餐之時(shí)，遇上兇徒持槍殺后，連同餐廳里的另外兩名工作人員艾倫和托德也一起被殺害。NCIS前往兇案現(xiàn)場(chǎng)堪察之時(shí)，索妮亞和克里斯托弗發(fā)現(xiàn)餐廳的后巷有血跡，順著血跡他們找到了躲在冰庫(kù)里的奧利弗。克里斯托弗在向奧利弗詢問(wèn)兇手的樣子時(shí)，突然聯(lián)系上了十年前他處理過(guò)的一樁搶劫殺人案，被殺的人叫菲利普，他懷疑殺害菲利普的人與殺害內(nèi)德的人是同一人，所以他便把菲利普的案件資料拿去給塞巴斯蒂安確認(rèn)一下。索妮亞查到，內(nèi)德在卡特里娜颶風(fēng)之后，參與反抗“綠點(diǎn)”倡議，而奧利弗也口述過(guò)兇手是與內(nèi)德發(fā)生了爭(zhēng)吵后，才開槍殺死了他，所以道恩便讓布羅迪和索妮亞去申請(qǐng)搜查令，到內(nèi)德家里找線索，而他則去洛蕾塔那里看解剖結(jié)果。道恩在洛蕾塔辦公室了解情況之時(shí)，塞巴斯蒂安因?yàn)橛行掳l(fā)現(xiàn)而興奮地跑到洛蕾塔那里說(shuō)個(gè)不停，說(shuō)完之后他才看到道恩在那里，唯有跟道恩坦白，克里斯托弗讓他查十年前舊案的事情。道恩知道克里斯托弗有十年前舊案的線索，卻沒(méi)有告訴他而非常生氣，只能馬上把克里斯托弗找回來(lái)問(wèn)清楚。布羅迪和索妮亞去內(nèi)德家里時(shí)，發(fā)現(xiàn)門是開著的，還看到了可疑人員，差點(diǎn)向他開槍，沒(méi)想到這個(gè)可疑人就是克里斯托弗?？死锼雇懈ヌ嵝阉髂輥喫麄儾灰雎暎葮巧险覗|西的人逃跑之時(shí)再將那人逮捕，可沒(méi)想到卻讓他順利逃脫了。塞巴斯蒂安查到的藍(lán)色紋身，是一種罕見的藍(lán)皮人病，而洛蕾塔聯(lián)系醫(yī)生后得知，醫(yī)生治療過(guò)一個(gè)叫埃德的服刑的藍(lán)皮人病。索妮亞查到，當(dāng)年埃德打劫海軍福利商店之時(shí)，內(nèi)德在商店里兼職當(dāng)清潔工，所以道恩懷疑當(dāng)年打劫之時(shí)，內(nèi)德是埃德的內(nèi)應(yīng)。塞巴斯蒂安將十年前的照片還原，發(fā)現(xiàn)打劫同伙的第三人便是目擊證人奧利弗，克里斯托弗這才明白他被奧利弗給騙了。奧利弗聲稱，埃德是個(gè)變態(tài)，他害怕埃德做出什么而沒(méi)有說(shuō)出實(shí)情，而他也一再聲明他并不知道搶劫的那筆錢去了哪里，但他表示那場(chǎng)風(fēng)暴之后，他獲得了救贖，改過(guò)自新在餐館里當(dāng)起了廚師。索妮亞無(wú)意間發(fā)現(xiàn)，內(nèi)德十年前所住的房子正好是菲利普那里，很可能錢就藏在那里，可等道恩和克里斯托弗趕去之時(shí)，房子已經(jīng)不見了。經(jīng)過(guò)十年，房子輾轉(zhuǎn)換了許多房客，錢可能被別的房客拿走了，克里斯托弗突然想到埃德可能藏身的地方，于是拿著比利當(dāng)年的那個(gè)熊去找比利。找到比利之時(shí)，比利正被埃德持槍威脅，道恩與克里斯托弗里應(yīng)外合，才將埃德給制服，一槍擊斃了反抗的埃德，將十年前未完結(jié)的案件給破了。