某個(gè)交通路口新奧爾良警方叫停一輛車之時(shí)，車主倉惶逃跑并企圖帶著被盜物品逃走，結(jié)果在逃跑之時(shí)從高處墜落而死?？死锼雇懈ズ筒剂_迪趕到現(xiàn)場時(shí)，一直只顧著談?wù)摳卸鞴?jié)的事情，等看了尸體也未向道恩提出問題，道恩這才忍不住盯著他們等待他們提問。克里斯托弗因?yàn)榈蓝鞯钠婀盅凵?，開始向道恩發(fā)問，才知道死者與海軍無關(guān)，而他所盜走的其中一樣物品，那把槍是海軍配發(fā)的，這才是案件與他們掛鉤的原因。巴頓查到槍支的序列號(hào)，證實(shí)那是屬于雅各布的，而洛蕾塔則說明雅各布在40年前已經(jīng)被謀殺了，案件至今未破。道恩去見雅各布的家屬，說明他們要重查雅各布的被殺案，同時(shí)要重新對(duì)雅各布的骸骨進(jìn)行尸檢。布羅迪從檔案里拿到了雅各布案件的相關(guān)證據(jù)，并拿到了那個(gè)吊著雅各布的繩子，開始對(duì)雅各布的死因進(jìn)行種種推測。就在道恩他們準(zhǔn)備挖掘雅各布的骸骨之時(shí)，蘇洛帶來了法庭的禁止令，不準(zhǔn)他們動(dòng)雅各布的骸骨。塞巴斯蒂安在盜賊的衣物殘留物上，化驗(yàn)出屬于同盟幫布里克的東西，道恩他們于是去逮捕布里克。布里克不承認(rèn)他殺了雅各布，同時(shí)說明他當(dāng)時(shí)與雅各布有爭斗，是因?yàn)檠鸥鞑际紫认蛩驴谒羝鹆嗣堋Ｑ鸥鞑颊f明，他的那把雅各布的槍，是警察賣給他的，用來當(dāng)珍藏品用的。塞巴斯蒂安做了測試，證實(shí)吊死雅各布的人的身高，與雅各布的并不符，可以證實(shí)雅各布可能不是兇手?？死锼雇懈ゲ榱送藥?，發(fā)現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的三個(gè)警員與同盟幫交往甚密，而符合塞巴斯蒂安所推測身高的，就只有湯姆一人，而他也是漢密爾頓的父親。道恩直接去見湯姆，逼問當(dāng)年的事情，漢密爾頓非常生氣威脅道恩，不準(zhǔn)他再騷擾湯姆。道恩威脅漢密爾頓，讓他必須取消法庭禁令，否則他將以事后從犯的罪名，控告漢密爾頓。洛蕾塔檢查骸骨時(shí)發(fā)現(xiàn)，雅各布致死的原因，是受到鈍擊，而最有可能的就是雅各布自己的槍。塞巴斯蒂安根據(jù)洛蕾塔的推斷進(jìn)行了檢驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)了雅各布槍上的不屬于雅各布的血液樣本，所以道恩馬上去找湯姆，想證實(shí)他是否就是殺死雅各布的兇手。經(jīng)過鑒定，證實(shí)湯姆并非殺死雅各布的兇手，而洛蕾塔則在雅各布的日志里發(fā)現(xiàn)了新線索。在案發(fā)后，唯一見到日志的可疑人之中，保羅的字跡與日志一致，所以道恩他們逮捕了保羅，讓他說出真相。保羅說明，是因?yàn)樗谂c同盟幫的沖突之后，跟雅各布說了他與雅各布妻子漢娜的事情，讓雅各布情緒非常波動(dòng)，他因此意外殺死了雅各布。