紙牌屋第六季第5集劇情
第5集
美國在敘利亞問題上對俄羅斯的讓步引起很多官員和民眾的不滿。抨擊總統(tǒng)的聲音越來越高,比爾甚至不顧病體,專程接受電視臺采訪。民主黨內(nèi)也紛紛試圖與總統(tǒng)撇清關(guān)系,以免惹禍上身。在過去的三周時間里,除了某日半夜宣布赦免前幕僚長道格,克萊爾就沒有公開露面,也沒有任何消息。還有傳聞,總統(tǒng)已精神失?;蚧忌弦钟舭Y。媒體對美國的未來均表示悲觀失望,人們感到恐慌。比爾和安奈特在酒店熱情招待了馬克,目的就是打探克萊爾的情況。克萊爾悲觀厭世,語無倫次的表現(xiàn),從馬克嘴里傳到比爾耳中。比爾想借此機(jī)會推馬克上位,進(jìn)一步控制白宮權(quán)力中心。可以動用憲法第二十五修正案第四款,以總統(tǒng)不能夠履行職務(wù)為由,讓馬克取而代之。這在美國歷史上從未有過,馬克起初還有所顧慮,但經(jīng)不起謝潑德姐弟的一再勸說。他秘密招集內(nèi)閣成員,策劃聯(lián)名寫信給國會,要求撤銷克萊爾的總統(tǒng)職務(wù)。然而他們都沒想到,這正是克萊爾所期望得到的效果,她心里早有計劃。所謂物極必反,慢慢的,另一種聲音出現(xiàn)。有人懷疑是掌握實(shí)權(quán)的副總統(tǒng)馬克與俄羅斯達(dá)成了恥辱協(xié)議,被架空的總統(tǒng)克萊爾只是代人受過,因此才郁郁寡歡。馬克還沒意識到自己正在落入陷阱,出于紳士風(fēng)度,想勸克萊爾主動辭去總統(tǒng)職務(wù)。但這樣的行為,相當(dāng)于告訴克萊爾,他們即將啟動彈劾程序。道格突然進(jìn)入白宮。他最近在調(diào)查杜蘭特的死因,卻發(fā)現(xiàn)蹊蹺之處。杜蘭特從外地趕來的父親聲稱連女兒最后一面都沒見到,而且杜蘭特都沒尸檢就被火化??啥盘m特的丈夫卻說看過尸檢報告,還拒絕接待道格進(jìn)屋細(xì)談。道格不得不懷疑杜蘭特是假死,以避免成為犧牲品。聽到這話,克萊爾也告訴道格了個秘密。對外公布弗蘭克是猝死在克萊爾床上,其實(shí)不然。當(dāng)晚弗蘭克是死在自己房間的地毯上,很可能是被人謀殺。也許杜蘭特知道內(nèi)情,所以才會假死以騙人耳目。次日,克萊爾在白宮以私人方式與鄧肯見面,禮貌的要求鄧肯控制的媒體停止無謂的攻擊。這種示弱方式,套出了鄧肯的話??巳R爾得知弗蘭克生前曾跟安奈特說過很多事情,而且可能有錄音或錄像為證。不過克萊爾也知道一個秘密,鄧肯的身世并不簡單,而具體的答案只能由鄧肯去問那個親愛的母親。擅自去見克萊爾的鄧肯回到酒店,被比爾劈頭蓋臉的痛罵了一頓。鄧肯惱羞成怒,問出心中的疑問。這一問,剛才還在相互爭執(zhí)的比爾和安奈特立刻轉(zhuǎn)移了話題,把鄧肯晾在了一邊。白宮里,馬克匆匆向克萊爾匯報,簡被綁架到沙特阿拉伯某地。馬克擔(dān)心簡落入敵人手里,會給國家安全帶來極大風(fēng)險。特戰(zhàn)部隊制訂了幾個營救方案,但執(zhí)行需要行政命令??巳R爾拒絕簽發(fā)行政令,因?yàn)槭撬抵邢铝罱壖芰撕?,目的就是要知道馬克和內(nèi)閣成員何時動手。知道了具體日期后,克萊爾開始了下一步行動。凱茜曾與梅耶有染,現(xiàn)在梅耶被俄羅斯人殺害,馬克又掩蓋了真相??巳R爾要求凱茜向聯(lián)調(diào)局坦白與前新聞官有過戀情,同時還要透露出梅耶懷疑馬克與俄羅斯勾結(jié)才招致殺身之禍,然后克萊爾就會出面為梅耶伸張正義。白宮會議室里,內(nèi)閣成員剛剛簽署聯(lián)名信,門就被保鏢推開,克萊爾精神奕奕的走了進(jìn)來。拿著這封聯(lián)名信,克萊爾宣布在場的內(nèi)閣成員全部被解雇。馬克認(rèn)為干涉簽署就是防礙司法,可以此彈劾克萊爾。但聯(lián)調(diào)局調(diào)查馬克通俄門的指控,讓他自顧不暇。外界也把矛頭對準(zhǔn)馬克,認(rèn)定俄羅斯的協(xié)議就是馬克一手造成。這下,輪到克萊爾要求馬克自動請辭,連比爾和安奈特都無力挽回。安奈特氣勢洶洶的來到橢圓形辦公室,她要向世人揭露克萊爾三次打胎的事實(shí)。梅樂蒂已編輯好錄像,馬上就能在電視臺播出。但克萊爾一臉輕松,反倒是安奈特?zé)o法向自己的兒子解釋,也可以說非親生的兒子。安奈特離開前,克萊爾向她展示了全部由女性組成的新內(nèi)閣成員。謝潑德家族對白宮的控制,宣告終結(jié)。