森志剛被任命為司令馬上就要回日本了，臨走之時(shí)發(fā)現(xiàn)走廊有黑影閃過，于是叫來了士兵搜查。愛信的身影被發(fā)現(xiàn)，熙星拿出給愛信做的衣服掩護(hù)她離開，崔宥振也開槍將日本兵吸引過來，為愛信逃走爭(zhēng)取時(shí)間。快要宵禁的時(shí)候，愛信與崔宥振聚在一起，崔宥振為她戴上求婚的戒指，找人偽造了兩人的婚書，答應(yīng)帶她去日本。面對(duì)如此貼心有委曲求全的崔宥振，熙星和愛信的心里都不是滋味。大家對(duì)崔宥振的離開非常的不舍，因?yàn)樗o他們帶來了極大的安全感，這是這個(gè)時(shí)代和社會(huì)不曾給予他們的。愛信換上洋裝，讓崔宥振戴上一模一樣的戒指，兩人裝成新婚夫婦的樣子順利的抵達(dá)了日本的港口。因?yàn)榇掊墩袷敲绹?guó)人的關(guān)系，日本人也不敢查驗(yàn)他們的箱子，兩人順利的過關(guān)了。愛信出了港口就和崔宥振道別，崔宥振還是勸她和自己一起離開，雖然愛信也向往那些無憂無慮的生活，但她終究無法放棄自己的祖國(guó)。深夜，愛信一個(gè)人走在街道上，一群日本人想要輕薄于她，這是愛信的表舅出現(xiàn)救了她，將她帶回了店里。表舅就是當(dāng)初將愛信送回高家的人，聽說愛信的計(jì)劃后也愿意幫忙。表舅說兩天后有一艘去傷害的船，他們必須在此之前救出李文正登上這條船。日本人威逼利誘想要李文正投靠日本，李文正準(zhǔn)備咬舌自盡被攔了下來。崔宥振也留在了日本，他要在這里殺死森剛志。東魅告訴崔宥振，過兩天就是日本的祝祭，到時(shí)候槍聲會(huì)被喧鬧的聲音掩蓋。祝祭當(dāng)天，森剛志和家人一起上街游玩，森志剛發(fā)現(xiàn)有槍口對(duì)著自己，于是將妻兒交給手下，自己躲起來讓手下抓住狙擊手。但是崔宥振的攻勢(shì)猛烈，森剛志為了保命不惜將妻子推了出來。崔宥振射殺了森剛志身邊的侍衛(wèi)，然后將他打傷，慢慢的走進(jìn)后一槍斃命。此時(shí)的武臣會(huì)館里，武臣會(huì)的人叫來了歌姬要羞辱李文正，揚(yáng)言只要誰睡了李文正就可以得到一塊金子。歌姬極盡妖嬈的魅惑李文正，浪人甚至將李文正的繩子隔斷讓他去撫摸歌姬。在歌姬數(shù)到三的時(shí)候，李文正掀翻了桌子，歌姬趁機(jī)將在場(chǎng)的人殺死，愛信和表舅的同伴迅速出現(xiàn)將李文正和歌姬帶走。愛信留下來掩護(hù)大家撤離，武臣會(huì)館的日本浪人發(fā)現(xiàn)了房頂上的愛信，兵分兩路追了過來。李文正被成功營(yíng)救，所有人順利脫險(xiǎn)，表舅帶著李文正登上去上海的船只。愛信來到父母合照的照相館，恰好崔宥振也來到這里，兩人一起照了一張夫妻合照。晚上，愛信和崔宥振在港口道別，這時(shí)追來的日本浪人一眼就認(rèn)出了愛信，愛信也好沒命的逃走，崔宥振站出來開槍掩護(hù)她。就在兩人彈盡糧絕的時(shí)候，崔宥振將最后的子彈射向了美國(guó)大使館，然后拉著愛信跪在使館面前尋求庇護(hù)。日本人看到美國(guó)人出來，只好悻悻的離開了。其實(shí)武臣會(huì)早就知道愛信回來日本，因?yàn)闁|魅身邊的占卜女就是武臣會(huì)首領(lǐng)的間諜。陽花發(fā)現(xiàn)這件事后告訴了東魅，占卜女說自己這么做是為了救東魅，只有愛信死在日本，東魅才能活下去，若是愛信回到了朝鮮，自己也會(huì)親手將她殺掉。東魅命人將占卜女送走，自己決定回日本去。