救護車把渾身是血的傷者帶走后，瑞恩被帶到警察廳。瑞恩緊張又焦急，很懊悔自己下手太重，警察因為認識埃爾維，暗自教瑞恩說謊錄口供，假裝瑞恩是為了自衛(wèi)才將小偷打得如此嚴重。清早，納特醒來之后，發(fā)現(xiàn)哥哥杰伊一灘爛泥似的昏睡在地上，自從艾米帶著女兒離開后，杰伊又重新過回墮落的日子。埃爾維想訓練瑞恩，但瑞恩由于很擔心那個小偷的生命安全而不在狀態(tài)，埃爾維只好放他一馬，埃爾維希望麗薩能夠和瑞恩談談盡快投入訓練。杰伊和邁克在一起聊天，杰伊慫恿邁克一起跟他找女人，邁克為了謝爾比本要拒絕，但是被杰伊的強逼之下只好答應陪杰伊。多米來到瑞恩的家，瑞恩在多米面前懺悔，覺得自己下手太重了，多米裝模作樣地安慰瑞恩，想把瑞恩拉攏到自己的身邊來，還偷看瑞恩的信息。麗薩來到瑞恩家，發(fā)現(xiàn)多米居然也在瑞恩家，多米借故離開。媒體記者來到俱樂部采訪埃爾維和納特，，為接下來的比賽做宣傳，埃爾維看到介意和納特小時候的照片，觸景生情，覺得這個時候杰伊應該和他們一起來采訪。杰伊在家籌備派對，邀請各種各樣的女孩過來參加。麗薩勸說瑞恩去接受采訪，并將自己的故事公布于眾，瑞恩十分抗拒，麗薩也不強迫他。麗薩問瑞恩為什么多米會在這，瑞恩說他和多米只是朋友關系。麗薩提醒瑞恩，多米和埃爾維的關系并不是很好，讓瑞恩多注意。凱拉要直播卻不知道怎么辦，有些苦惱，克里斯汀娜為了讓凱拉增多粉絲，教了凱拉一些技巧，凱拉瞬間提高自信。杰伊打電話給艾米想跟艾米道歉，但是兩人沒說兩句就要吵起來了，杰伊無可奈何。納特即將要開始比賽，家人都緊張地等待著?？死锼雇∧仍谫悎錾峡吹絼P拉，想讓凱拉回去，凱拉央求克里斯汀娜，讓她看比賽，并保證不和克里斯汀娜說話，凱拉答應她。比賽開始，在第一回合的時候納特出師不利， 一直被對方壓制著，被對手箍住步子喘不過起來，裁判急忙喊暫停。經(jīng)過埃爾維給納特調(diào)整打氣之后，納特來了個大反轉(zhuǎn)，用漂亮的一拳制服了對手，取得比賽的順利，獲得了取錢美金，全場歡呼慶祝。比賽結(jié)束后，埃爾維和杰伊一起喝酒，埃爾維對杰伊講了自己的真心話，并對杰伊道歉，沒有邀請杰伊一起來采訪，并且一直以來自己沒有盡到父親的責任，杰伊表示并不在意。埃爾維想邀請杰伊過來俱樂部工作，杰伊表示自己考慮一下。