威廉年輕的時(shí)候和蘭德?tīng)柕膵寢屪嚬卉嚂r(shí)相識(shí)相愛(ài)，熱戀之后兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)卻只剩了年輕的威廉和還是嬰兒的蘭德?tīng)?，年輕的威廉不知道拿蘭德?tīng)栐趺崔k，就把他丟棄在消防局門口。年輕的瑞貝卡和杰克打算帶三個(gè)新生兒回家，可塔司基醫(yī)生來(lái)祝賀他們，對(duì)他們說(shuō)很多人認(rèn)為生孩子是最可怕的，其實(shí)不是，帶新生兒回家才是最折磨人的事情。杰克夫婦為了感謝可塔司基醫(yī)生，把三個(gè)孩子的名字都取為“K”開頭的名字，凱特、凱文、凱爾。但是瑞貝卡還是沒(méi)能走出喪失了一個(gè)孩子的痛苦，可塔司基醫(yī)生都看在眼里。　　瑞貝卡和米格爾突然來(lái)到他們家里拜訪，讓蘭德?tīng)柺肿銦o(wú)措，蘭德?tīng)柎蛩愀嬖V她自己找到了親生父親。瑞貝卡很驚訝，隨即跑到到安妮的房間找到了威廉兩人單獨(dú)聊了一會(huì)，在三個(gè)孩子還是嬰兒時(shí)期，瑞貝卡把蘭德?tīng)柋С鲠t(yī)院時(shí)就已經(jīng)見(jiàn)過(guò)了威廉，兩人之前聯(lián)系過(guò)還約定了威廉不能見(jiàn)蘭德?tīng)?。瑞貝卡?dān)心威廉會(huì)傷害蘭德?tīng)?，威廉決定離開這里。蘭德?tīng)柊l(fā)現(xiàn)了堅(jiān)持把他到去看了醫(yī)生?！　⊥斜葋?lái)到凱特家，被宿醉未醒的凱特一拳打倒在地，兩人在家里吃早餐，托比發(fā)現(xiàn)凱特的歌喉很美妙，凱特說(shuō)自己之前很喜歡音樂(lè)簡(jiǎn)直為之瘋狂，但是年齡漸長(zhǎng)的時(shí)候不敢在大家面前表演就放棄了這個(gè)想法，打算讓她唱一曲的時(shí)候凱文進(jìn)來(lái)了，打斷了她們的約會(huì)，他打算搬到紐約還要帶著凱特一起走。凱特不敢在大家面前唱歌，托比就帶凱特到敬老院里唱歌，這里可以讓凱特放松表演，凱特真的唱了一首徹底征服了托比。杰克帶著三個(gè)小孩來(lái)找可塔司基醫(yī)生想讓他幫幫怎么處理三個(gè)新生兒，瑞貝卡最近也被他們折磨的受不了，特別是蘭德?tīng)枴！　♂t(yī)生讓杰克給瑞本卡一點(diǎn)空間，自己可以幫忙照看一下讓杰克趕快去休息一下。凱特在敬老院的漸漸找到了自信，大聲的歌唱著，兩人正在親熱的時(shí)候凱文打電話過(guò)來(lái)說(shuō)自己打給了之前的女友她正在打砸東西自己不知道如何是好。凱特放下托比馬上趕了過(guò)去，對(duì)阻止的托比說(shuō)自己和凱文的聯(lián)系別人無(wú)可取代。在醫(yī)院里醫(yī)生告訴蘭德?tīng)枺眢w里的癌細(xì)胞已經(jīng)轉(zhuǎn)移了無(wú)能為力。以前的瑞貝卡找到了威廉，跟他商量自己和蘭德?tīng)枱o(wú)法融入的問(wèn)題，希望知道自己他是怎么出生的，威廉告訴瑞貝卡蘭德?tīng)柺菒?ài)情的產(chǎn)物，自己和他的生母都喜歡念詩(shī)，給蘭德?tīng)柶鹆艘粋€(gè)新的名字讓瑞貝卡能走出過(guò)去，威廉保證不再跟他們一家有任何聯(lián)系并給了她一本書。這本書現(xiàn)在就擺在蘭德?tīng)柕拇差^，晚上蘭德?tīng)杹?lái)找威廉談心，始終想幫他找到一個(gè)能治愈他的醫(yī)生，還準(zhǔn)備把威廉的身份告訴自己的兩個(gè)女兒，蘭德?tīng)栂胫浪赣H的事情，威廉顯然很愿意告訴他。瑞貝卡晚上再把小蘭德?tīng)柋饋?lái)喂母乳，蘭德?tīng)柦K于接受了瑞貝卡。