Death Works Overtime

盡管葬儀社的生意蒸蒸日上，耐特（彼得克羅斯）仍無心管理，因?yàn)樗匀徊恢拮拥南侣?。已?jīng)過18小時(shí)，也向警方報(bào)案失蹤，麗莎（莉莉泰勒）仍未出現(xiàn)﹔然而為妻子擔(dān)憂的不只有耐特一人。費(fèi)德列克（佛萊狄羅狄奎茲）帶濫用藥物的妻子凡妮莎（賈斯汀娜馬查杜）向心理醫(yī)師求助，才了解到為了克服她的憂郁，她服用了多少藥物；凡妮莎的姊姊安潔莉卡建議她改用購物來化解壓力，讓費(fèi)德列克憂心忡忡。布蘭達(dá)和比利的母親瑪格麗特（瓊安娜卡西迪）認(rèn)為是時(shí)候該清除掉亡夫的物品；布蘭達(dá)卻不愿和比利一起幫著母親打掃房子；瑪格麗特把丈夫的骨灰灑在陽臺(tái)上。魯絲（法蘭絲康諾伊）堅(jiān)持麗莎一定會(huì)平安歸來，卻突然哭倒在葬儀社客戶喬治（詹姆斯克隆威爾，「我不笨所以我有話說」、「恐懼的總和」）的肩膀上。克萊兒（蘿倫安布羅斯）決定面對(duì)問題，和她的美術(shù)老師奧立佛（彼得馬地奇）當(dāng)面對(duì)峙，私底下卻發(fā)現(xiàn)自己懷孕了。警方終于在州立公園找到麗莎的車，但她仍然行蹤不明。