卡羅琳收到一封電郵，是“嗨翻天”總店發(fā)來的，指責(zé)卡羅琳負責(zé)的分店業(yè)績不好。卡羅琳郁悶道是分店的位置在機場角落，所以難有客源。蘇菲將在明天正式舉行婚禮，麥克斯不得不早退為蘇菲做蛋糕。蘇菲和奧列格想要舉辦傳統(tǒng)波蘭婚禮，可是他們找好的驢子死了。蘇菲支付了一千塊，租用卡羅琳的馬栗寶一日?！　】_琳和麥克斯的分店，受到對面的肉桂店排擠，客人紛紛跑到對面。兩名空姐來到嗨翻天，與麥克斯和卡羅琳相談甚歡。麥克斯下班回到自己的小店，為蘇菲準備蛋糕。兩人的小蛋糕店已經(jīng)三個月沒開業(yè)了，厄爾趁機在房間里藏了大麻。蘇菲邀請厄爾明天出席自己的婚禮，并牽自己走紅毯。蘇菲買了粉色緞帶給栗寶，并約定好時間見面。麥克斯和卡羅琳著急去參加蘇菲的婚禮，但是今天的客人尤其多。蘇菲的婚紗從波蘭郵寄到美國，但是被扣在了海關(guān)，蘇菲因此抓狂不已?！　←溈怂褂鲆娏松洗握J識的兩個空姐，并請她們幫忙從海關(guān)處取出了包裹。麥克斯和卡羅琳扛著箱子上了地鐵，波蘭的傳統(tǒng)婚禮上要向新娘丟硬幣，但是兩人的硬幣在地鐵上都被搶了。婚禮如期舉行，姐妹倆換好伴娘服，奧列格騎上栗寶跨過紅毯。蘇菲的大號婚紗險些害的厄爾窒息，蘇菲和奧列格彼此交換結(jié)婚誓言，兩人正式結(jié)成夫婦。麥克斯在空姐朋友的提醒下，想起了自己還有一個麥克斯小蛋糕店。她和卡羅琳決定離開機場嗨翻天店，因為她們還有自己的夢想未實現(xiàn)。姐妹倆換了兩張去巴黎的機票，在那里她們將開始新的旅程。