蔡明強(qiáng)(劉漢強(qiáng) 飾)潛入了美智子的辦公室，從一張鏡框里面發(fā)現(xiàn)了一張照片，背后寫著楊柳溝的字樣，為了探查美智子的秘密，他決定前往楊柳溝。與此同時(shí)，美智子也發(fā)現(xiàn)自己珍藏的照片不見了，急忙召集人手出去尋找。蔡明強(qiáng)拿著那張照片找了很多人，但那些人表示都不認(rèn)識(shí)照片上面的人，他只是調(diào)查出這里十多年前被一把火給燒光了，隨后有一個(gè)人稱他覺得照片上的鎖很熟悉并帶他前去尋找，接著他就遭到了一群蒙面人的襲擊，蔡明強(qiáng)施展身手將他們一一打倒，發(fā)現(xiàn)竟然是美智子帶來的人，但他還是放過了美智子。

顧小培(龔潔 飾)拿回了鑰匙，龍哥非常高興，著急去打開寶盒，發(fā)現(xiàn)里面放著另外一片地圖。小培接著做著噩夢，大膽和龍哥都很關(guān)心地過來查看，小培說自己夢見小時(shí)候家里的房屋了，龍哥建議她去找羅老師，她對(duì)小時(shí)候的情況應(yīng)該很熟悉。于是博東衡(戚玉武 飾)與小培來看羅老師，告訴她已經(jīng)找到張文翰的下落，但小培并未說出實(shí)情，稱他二十年前就已經(jīng)死了，在城西發(fā)現(xiàn)了他的墓地，羅老師讓她陪自己去一趟他的墓地。

羅老師祭拜了張文翰后，也了卻了多年的心結(jié)，在顧小培的詢問下，她告知了小培父母家的地址。大家推開大門后，發(fā)現(xiàn)這里已經(jīng)十分?jǐn)÷洌∨鄰挠洃浿幸老∧芸闯鲈?jīng)的模樣，確定這就是自己家無疑。小培找到了自己之前埋藏起來的指南針，顧大膽發(fā)現(xiàn)它的指向是院落中的秋千，在秋千的底部，小培找到了另外一把鑰匙。

眾人用這把鑰匙打開了寶盒，里面放著又一片地圖，還有一張電影票，電影票上標(biāo)注的日期已經(jīng)看不清了，但能看出是光明電影院，而且電影名字是卓別林的巴黎賽車記。大家進(jìn)行了分工，明珠吵著要跟博東衡去電影院查找線索，顧小培表示自己剛好找龍哥有事要商量。

顧小培請(qǐng)求龍哥派一些人手幫她修葺一下老宅，她準(zhǔn)備幫回去住，龍哥極力勸阻，明珠等人也覺得回到老宅太不安全，博東衡想聽一聽小培的想法，小培說老宅里都是她兒時(shí)的記憶，只有在那里她才能回憶起更多的事情，有助于幫助尋找更多的線索，博東衡舉手同意，眾人便不再反對(duì)，各自分頭去做準(zhǔn)備工作。

次日，博東衡帶著明珠來到電影院，明珠非常興奮，她感覺就像是與博東衡單獨(dú)約會(huì)一樣，博東衡提醒她別忘了來這里的目的。二人來到經(jīng)理室，向經(jīng)理出示了那張電影票，經(jīng)理看出它是二十年前的電影票，這種片子也許只能在地下室的資料室中能找到，于是二人來到了漆黑的地下室。明珠有些害怕，她緊緊抓住了博東衡，突然有一個(gè)人從膠片盒后露出臉來，明珠被嚇得大叫起來，原來是資料室的保管員。得知是經(jīng)理讓他們來的，保管員便查找起來，終于找到了那部電影盒子，卻發(fā)現(xiàn)里面的膠片已經(jīng)不見了，博東衡只好帶著明珠離開了。為了躲避跟蹤的尾巴，二人又看了一場電影。

蔡明強(qiáng)按照線索找到了一個(gè)叫阿良的人，阿康看到他后就跑，被抓到后什么也不肯說，直到蔡明強(qiáng)把他帶到了日本領(lǐng)事館門口，他才吐露實(shí)情。當(dāng)年，美智子的父母都是記者，他們發(fā)現(xiàn)了日本殘害中國人的證據(jù)和資料，在準(zhǔn)備刊登時(shí)遭到了日本人的追殺，他們回到了老家楊柳村，自己當(dāng)時(shí)受了日本人的蒙騙而放了一把火，他以為只是燒資料而已，沒想到火勢無法控制，只好一個(gè)人逃了出來。