陳建將麻醉槍給了李翹，直言李翹沒有安全感，只有拿著麻醉槍才能睡個(gè)好覺。李翹回想著自己和喬林之間發(fā)生的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，脫下了自己的綠大衣蓋在身上，懷里摟著麻醉槍。睡醒的李翹來找顧自友，發(fā)現(xiàn)他身上被人打了一針。李翹去找陳建的麻醉槍，剛打開門簾就流鼻血倒在地上。陳建見到暈倒的李翹，立馬兌藥給她打針，在陳建將要推藥時(shí)，李翹迅速起來將其推開。李翹穿過山洞，回到車禍現(xiàn)場，見到河里有罐頭，急忙拆開吃掉。吃完罐頭后，李翹發(fā)現(xiàn)了一個(gè)貨車，里邊還裝著罐頭，回想起陳建告訴自己的，罐頭是和洪水一起漂過來的。李翹來到自己和顧自友曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)車的地方，發(fā)現(xiàn)這里什么都沒有了，李翹慌亂不已。這時(shí)，鄒志明和一位老人出現(xiàn)，叫住了李翹。2011年4月25日北京，喬林和李翹在酒吧駐唱，回出租屋的路上，喝醉的喬林知道李翹怕黑，直言要牽著李翹走。因回來的太晚，房東將門鎖上，喬林學(xué)狗叫讓房東出來，兩人趁機(jī)進(jìn)門。那段日子雖然很寒酸，但是過的很開心。直到周軍找喬林談話后，一切都發(fā)生了變化。得知周軍有簽他的意愿，喬林內(nèi)心激動(dòng)不已，每天都在想象有錢的日子，和李翹暢想有錢后兩個(gè)人應(yīng)該怎么過。周總找談話的前一天，喬林和李翹再次因?yàn)橥須w被房東所在門外，這次喬林沒再繼續(xù)學(xué)狗叫，而是帶著李翹來到五星級(jí)酒店住下?？粗鴿M心歡喜的喬林，李翹不忍心打斷。晚上，喬林和李翹坐在五星級(jí)酒店的地上看著窗外的北京，李翹直言這個(gè)角度的北京比想象中的還要美。喬林直言再過一年，樓下的車?yán)锒紩?huì)放著他們唱的歌，兩個(gè)人相擁在一起。第二天，喬林和周軍談完話后煩躁不已。喬林直言周軍要和他簽十年的合同，想要將他捧紅。得知喬林為了自己放棄了周軍的邀約，李翹感動(dòng)不已，直言有喬林在什么都不怕了。2011年12月14日喬林和李翹放棄北漂，回到了家鄉(xiāng)重慶。得知喬林買了酒吧的股份，李翹有些生氣，但有沒辦法。就這樣，兩個(gè)人開始在重慶的酒吧唱歌。再次見到喬林后，李翹將其送回家之后并沒有離開，而是下車走向喬林，久別重逢的兩個(gè)人深情相擁。兩個(gè)人來到以前住過的五星級(jí)酒店，喬林擁著李翹站在窗前看夜景。聊天間，李翹表示自己回去和周軍提分手，然后退出比賽，冠軍不要了。喬林直言李翹和周軍在一起這么久了，這是她應(yīng)該得到的回報(bào)，要想像有錢人一樣生活就得像他們一樣考慮問題，從長遠(yuǎn)的角度看待問題。喬林告訴李翹自己也找了一個(gè)有錢人談戀愛，并且領(lǐng)了結(jié)婚證，但馬上就要離婚了，離婚后自己會(huì)分到一部分財(cái)產(chǎn)。喬林直言自己拿到財(cái)產(chǎn)還需要一部分時(shí)間，在這段時(shí)間里，自己并不介意李翹和周軍在一起。聽聞此，李翹生氣極了，打了喬林一巴掌，直言自己和喬林不一樣，而且李翹還表示自己不會(huì)和周軍分手的。李翹正在家里簽名時(shí)，接到喬林的電話，喬林以李翹進(jìn)出酒店的視頻威脅她，約她見面，李翹無奈只能赴約。喬林告訴李翹自己辦完離婚了，想要重新和李翹在一起，并向李翹求婚。這時(shí)，喬林的車出了車禍。滿身血的喬林求李翹救他，慌亂中的李翹直言從重慶到北京自己等了他那么多年，沒想到終于把他等回來時(shí)他卻變成這個(gè)樣子。李翹沒有理求救的喬林，慌亂的下了車，坐在車邊。