趙紫蘭(左小青 飾)吃醋和林卓英(韓棟 飾)吵鬧小分隊智劫糧庫

林卓英沒讓肖云(董阿嬌 飾)參加晚上的行動，讓她留在客棧想辦法纏住趙紫蘭，不然以趙紫蘭的聰明，看到小分隊的人都不在，一定會猜出他們有行動。小分隊隊員們溜出大客棧時被武大丫(徐岑子 飾)發(fā)現(xiàn)，武大丫雖然一直留在大客棧，但孫隊長的事林卓英和趙紫蘭都瞞著她，她憑直覺覺得孫隊長那幫人不是普通老百姓，懷疑他們是土匪。此時看到他們鬼鬼祟祟地離開大客棧，她更加生疑，于是她在小分隊離開后悄悄潛入他們的房間。武大丫在房間里一頓翻找，結果找到一袋子彈，武大丫以為找到了證據，急忙去找趙紫蘭報告。誰知此時肖云正在和趙紫蘭房間，趙紫蘭正把自己的一些舊衣服送給肖云試穿。武大丫見肖云在，有話不方便當著肖云說，就先回去了。

林卓英帶領小分隊埋伏在日軍糧庫周圍，他借口要向鈴子學日語去了鈴子房間，看到鈴子感冒了，給鈴子拿藥吃。林卓英借口要給鈴子燉點湯，讓哨兵去找爐子和食材。哨兵離開后，李快腿和張康潛入鈴子所住樓房，他們正準備通過陽臺跳下去潛入別墅時，突然發(fā)現(xiàn)有哨兵在院子里巡邏，只好趴在陽臺上隱藏起來。這時門口突然傳來吵鬧聲，是趙紫蘭騎著摩托車到糧庫來找林卓英，哨兵不讓她進，她在門口嚷嚷，要“馬鳴山”馬上出來，原來她從趙大江那里聽說治安主任根本不用巡邏，猜測林卓英一定是是來這里夜會鈴子了。林卓英聽到趙紫蘭的吵鬧聲，暗示李快腿他們見機行事，趕緊從鈴子房間跑出來，院子里巡邏的四個哨兵聽到他們吵鬧也圍了過來看熱鬧，李快腿和張康趁機跳下陽臺潛入別墅。林卓英為了轉移日軍注意力故意和趙紫蘭爭吵，趙紫蘭氣急敗壞要打林卓英，林卓英要休了趙紫蘭，一時間場面大亂，日本兵發(fā)出警告。林卓英估計李快腿他們已經進入別墅，拉著趙紫蘭讓她趕快回家，鈴子聞聲出來，說他們是在談公事，二人之間沒有任何不清不白的事，林卓英也申明學日語是為了完成村上大佐交給他的任務，趙紫蘭一聽，順坡下驢，向鈴子道歉，騎著摩托車回家了。林卓英不放心小分隊的行動，借口送鈴子回樓上，幫鈴子備課多留了一會兒。趙紫蘭回大客棧發(fā)現(xiàn)孫隊長他們都不在，趕緊去問肖云，肖云瞞不過，只得說實話。

李快腿和張康潛入別墅進入到日軍辦公室，他們設法撬開了保險柜，找到一些日文文件，卻沒有找到有仁和字樣的文件。兩人出來時遇到日軍巡邏兵，他們干掉巡邏兵，然后穿上他們的衣服順利地混出糧站。潛伏在門外的孫隊長幾人見李快腿二人出來，他們出手干掉糧站哨兵，蘸著鬼子的血在墻上留下抗聯(lián)大名，開著日軍一輛滿載糧食的軍車離開了。

他們開著軍車，想到老百姓還在挨餓，就將糧食一袋袋地扔到老百姓家門口。就在他們送糧食時，日軍已經發(fā)現(xiàn)糧庫出事，拉響警報開展全城搜捕。此時趙紫蘭騎著摩托車正準備趕往糧站阻止他們行動，卻看到小分隊開著車經過，緊接著日軍的巡邏隊也追過來。趙紫蘭在地上撿起一袋米，然后故意在米袋上開了小口，她騎著摩托往小分隊相反的方向駛去，米從袋子里漏出來撒了一路，趙紫蘭最后將米袋扔在陳老黑家門口，騎著摩托車回大客棧了。

日軍發(fā)現(xiàn)散落在地上的米粒，他們一路追蹤，來到了陳老黑家門口。日軍敲開陳拉黑家門要求搜查，陳老黑百口莫辯，氣得夠嗆。這時有日軍來報，失蹤的糧車被發(fā)現(xiàn)丟棄在道外死村。此時小分隊已經扔下車安全離開，回到大客棧后把日軍軍服都燒掉了，不留下證據。

林卓英在鈴子那從聽到糧倉警報趕緊出來，遇到劉向平(倪新宇 飾)帶人正在巡邏，林卓英趕緊讓他們一起去糧站增援。村上得到通知趕到糧站，手下報告別墅里的文件資料沒有遺失，只是丟了六十袋軍糧。村上看到林卓英起了疑心，林卓英的解釋雖然貌似合理，但一切是不是太過巧合，每次出事，林卓英要么在現(xiàn)場，要么離現(xiàn)場很近。