《能否忘記這段戀情》

因為意想不到的契機，英治和小花在雨中熱情的擁抱了。這幅場景被偶然經(jīng)過的醍醐看到。翌日早晨，看到心神不定的小花，佳代感覺到她和英治之間發(fā)生了什么。

去上班的小花發(fā)現(xiàn)醍醐一臉不高興的樣子，醍醐趁著小花午餐時間告訴她，自己昨晚目擊了小花和英治，正式把小花當做情敵宣戰(zhàn)。在此之間，英治與弟弟郁彌為了商討新雜志的事到訪聰文堂。在討論中由小花提出的雜志名得到英治的支持并最終被總編梶原采用。

小花向支持自己的英治表達感謝，意外地英治對她說：“昨夜的事情請你忘記吧。”后離開。小花的內(nèi)心動蕩不安……

另一邊，與蓮子在東京偶遇的帝大學生宮本龍一突然造訪蓮子在福岡的家。龍一強行來到蓮子的房間，帶著壓迫請求蓮子能為他們話劇社創(chuàng)作劇本。在這之中，佳代詢問前來咖啡店的郁彌為什么最近英治很少來，從郁彌口中佳代得到了意外的答案……