小分隊來到一片一望無際的蒲公英地，但這人間仙境般的場景卻沒有讓他們感到應有的輕松愉悅。他們推測，美國人在樹上刻的“蒲公英”應該就是指的這里，也就是說，這里也許藏著美國人留下的東西——那個美國人、日本人、英國人、國軍都很重視的東西。

廖伊芳(賈青 飾)下令大家分頭搜尋，趙半括(孫藝洲 飾)跟她一組。兩人站在蒲公英地里，蒲公英的花朵漫天飛舞，廖伊芳想要伸手去抓，卻總是落空，趙半括對她說，她是抓不住的，廖伊芳因而感慨——是啊，就像他們抓不住自己的命運一樣，而蒲公英比他們幸運的是，它們飄到哪里都可以落地生根。

刀子發(fā)出信號，大家趕過去查看，刀子發(fā)現(xiàn)，這里有一大片蒲公英都被軋死了，這說明，這深山里進來過坦克之類的大型武器，看來這里一定發(fā)生過什么重大的事情。他們朝著大武器軋過的方向往前走，發(fā)現(xiàn)了一個土著人的村莊，但是已經沒有人住了，而且房屋破敗，有被攻擊過的痕跡，看來，鬼子也來過這里，而且對土著人進行了屠殺。

小分隊根據地圖指示繼續(xù)前進，進入了雷區(qū)，長毛(狄杰 飾)代替刀子到前面探路，并一路排雷，其他人則和長毛保持適當距離跟在后面。突然，前面?zhèn)鱽硪宦暠?，大家以為長毛遭遇了不測，立馬跑了過去。大家跑到爆炸地點，發(fā)現(xiàn)地面上果然有一個坑，樹上還掛著像是肋骨一樣的尸塊。小分隊瞬間陷入了悲傷，難道長毛就這樣死了？

不一會兒，前面又傳來一聲爆炸，大家突然意識到，剛才只是虛驚一場，但現(xiàn)在......不管怎樣，先過去看，他們來到第二個爆炸點，看見長毛安然無恙但卻一動不動地站著，還讓大家不要靠近，長毛這下是真的踩到了地雷。

現(xiàn)在唯一的辦法就是找個手巧的人協(xié)助他拆雷，可是一旦沒弄好，他和幫他的人都會被炸死。趙半括主動答應和長毛配合，他是槍械師，這里除了長毛應該沒人比他手更巧了。長毛指揮趙半括先把頭盔都放在包里，然后把鏟子隔到他的腳和地雷之間，把背包聚在一起壓到鏟子上，把防彈衣都蓋在背包上，再用繩子織張網牽到樹上把這些東西全都固定了，然后長毛就能抽腳拆雷了。

長毛跟趙半括好不容易協(xié)作拆了雷，逃過一劫，刀子又報告說，鬼子正朝他們追過來。這前有地雷，后有鬼子，這可怎么跑呢？廖伊芳拿出地圖，發(fā)現(xiàn)這附近還有一條小路，就是得繞遠。所以到底是不顧危險穿過雷區(qū)，還是繞遠路呢？大家意見不一，陷入了僵持。軍醫(yī)(宋慶 飾)提議，拋硬幣決定，最后大家走了小路。