漢克-穆迪（大衛(wèi)·杜楚尼 David Duchovny飾）為了確認(rèn)凱倫（娜塔莎·麥克艾霍恩 飾）是否已經(jīng)痊愈了，而來到了凱倫的住所。但是一開始凱倫十分抗拒，但當(dāng)漢克提出有新餐廳開張之時，凱倫終于經(jīng)不住誘惑了?？蓻]想到的是漢克把凱倫帶到漢克自己準(zhǔn)備的大餐面前，顯然想挽回凱倫，而凱倫坦言不會和漢克上床了，漢克卻表示他并不是為了這個而努力的。正當(dāng)凱倫和漢克談到重點之時朱莉婭來到了，想關(guān)心一下凱倫的恢復(fù)如何。當(dāng)朱莉婭知道凱倫和漢克正在浪漫之際，本準(zhǔn)備離開了，但凱倫執(zhí)意要留下朱莉婭。最后人接二連三的都來到了漢克家里，其中每個人之間的關(guān)系都很微妙。最后斯圖的到來，把局面帶上了高潮，斯圖和查理更大打出手了?！　≡谶@場大鬧劇結(jié)束了之后，凱倫再一次強(qiáng)調(diào)了她和漢克已經(jīng)不可能在一起了，因為他們是兩個世界的人。漢克不斷處于他自己制造的麻煩之中不肯改變，而凱倫想要的是安定正常的生活。