史蒂夫非常想知道約翰與吳法之前談話的內容，而攝像頭的視頻又無法恢復音頻，喬本想讓史蒂夫就此放棄，可史蒂夫不肯，喬只好反懂唇語的海軍調查員凱希找來解讀了部分內容，聲稱約翰跟吳法提及了舍伯恩的事情，讓吳法很緊張，但舍伯恩究間是什么意思，沒有人懂得。杰克被人用手腳綁了膠帶坐在椅子上，開槍殺死后扔到游泳池內，而他本身是一個非常有名的開連鎖飯店的老板。丹尼在杰克家里搜證之時，發(fā)現杰克有一個兒子，而剛好現在正值放學之際，他只好先去門口攔阻喬什，免得讓他看到自己父親的死狀留下陰影。杰克的被殺案，與近期的幾起入室搶劫案很相似，特遣隊于是分別去尋問向戶受害人，結果發(fā)現他們都做了同一件事，就是將車鑰匙交給科夸代停的服務生幫忙停車。在所有科夸代停的服務生，發(fā)現有一個叫戴威的有嫌疑，可當史蒂夫他們到達戴威家中之時，發(fā)現戴威已經去了新目標的家里搶劫。特遣隊及時趕到，將搶劫的戴威一伙全部抓獲，可戴威卻不承認他殺了杰克，更指他完全不認識杰克。麥克斯的驗尸報告顯示，杰克在被綁上膠帶之時，他已經死了，而杰克被綁的膠帶上，麥克斯也發(fā)現了澳大利亞茶樹油和桉樹油等物質，與戴威的搶劫案并不相同。喬送走凱希之后，便打電話約史蒂夫，要跟他一起去見藻琴秀樹，可沒想到剛掛完電話他一回家，便遇上了吳法。吳法因為喬查到太多事，想殺喬滅口，還想讓史蒂夫不再深查下去。喬一點也不畏懼突然到來的吳法，直問吳法有關舍伯恩，吳法馬上就緊張了起來，拿出槍就想殺喬。喬與吳法搏斗了一番，喬在差點被吳法勒死之前，搶到了吳法掉的槍，吳法這才不得不逃跑。杰克的妹妹薩曼莎前不久被杰克辭退，而杰克的遺囑是將所有財產留給喬什，但必須等到喬什25歲，所以史蒂夫他們懷疑薩曼莎為了重新搶回飯店的管理權而殺杰克。薩曼莎否認她殺了杰克，并帶史蒂夫他們去找杰克放在拳擊里的槍，可沒想到槍丟失了。薩曼莎說明博瑞羅是除她和杰克之外唯 一知道槍下落的人，而且博瑞羅曾因為杰克不肯繼續(xù)資助的事情，兩人大吵了一架。史蒂夫去找博瑞羅之時，正好發(fā)現他的車上有杰克的槍，所以只能先逮捕博瑞羅再說，沒想到在逮捕的過程中，史蒂夫將博瑞羅給打傷了，害得他不能參加明晚的比賽。史蒂夫逮捕博瑞羅之時，便發(fā)現他與杰克的死無關，而相反薩曼莎的未婚夫馬歇爾卻有了一點嫌疑。馬歇爾被便利店的監(jiān)控拍到，他在杰克的死亡時間買了膠帶和清潔劑，史蒂夫看到視頻里馬歇爾出現的時間，便馬上去逮捕馬歇爾，馬歇爾也不再辯駁，甘心情愿被逮捕。薩曼莎質問馬歇爾殺杰克的事情，馬歇爾表示那是意外。喬和史蒂夫趕到藻琴秀樹家里之時，他已經被殺死了，所以喬勸說史蒂夫不要再追究下去，以免受到傷害。