新次郎打算把總和母親吵嘴的千代送到京都的女校上學(xué)。另一方面阿初來到加野銀行，欲把離家出走的藍(lán)之助帶回和歌山。這時(shí)，加野銀行雇傭的女性員工開始上班，客人對此頗有好評。與此同時(shí)，藍(lán)之助隨母親阿初回了和歌山。