里奧對翼提出邀約，約他星期一跟自己約會，翼勉為其難地答應了下來。出乎意料的是，卡因也突然邀請翼跟自己約會，時間竟然和里奧邀約的時間一樣，盡管已經(jīng)有約在先，但畢竟自己心里對卡因不太一樣，所以翼終于還是答應了?！　?到了約會這天，翼和卡因開心地到處逛街購物，被人放鴿子的里奧則一直等在河邊，雖然忍不住暴跳得發(fā)脾氣，卻始終不愿離開，生怕翼隨時來自己卻不在。　　 卡因拉著翼到一家服裝店去買衣服，兩人一同進入更衣室之后，卡因借故制造出了曖昧的粉紅氣氛，更把翼鎖在自己和墻之間想要吻他，盡管喜歡對方卻也有著對里奧微妙的歉疚，翼躲開了卡因這個吻?！　?當翼終于遲到了好幾個小時來到和里奧約定的地方時，他居然還等在那里，兩人坐下來沒多久，翼忍不住告訴里奧，自己其實一直感覺很孤獨，他那脆弱無助的樣子讓里奧情不自禁地吻了他。可惜翼卻立刻推開了里奧，難堪的他當即起身丟下翼轉(zhuǎn)身離開。