Celia的毒癮問(wèn)題終于擴(kuò)大化，甚至進(jìn)入了通往墨西哥的隧道，惹怒了Guillermore。寄住Botwin家的Doug跟著Andy，把蛇頭事業(yè)越做越大，大到招來(lái)了原蛇頭。Silas和Lisa的大麻三明治大受歡迎，但Lisa和前夫再見(jiàn)讓Silas不能忍受，再次面臨分手。Shane的狠角色在學(xué)校廣為流傳，同學(xué)們都對(duì)他敬畏有加，但在家對(duì)著Nancy早年的裸照手淫讓Nancy不得不好好教育了他。工作纏身的Estaben只能晚上去Nancy家見(jiàn)她一面使Nancy非常感動(dòng)。