加里死后，西德尼的內(nèi)心總是得不到安寧，他酗酒，狂躁，甚至厭倦了生活，整天渾渾噩噩的。會使長決定將西德尼調(diào)離劍橋牧區(qū)，讓倫納德來頂替西德尼的位置，倫納德的心里五味陳雜，他需要時間好好冷靜一下。一天，西德尼正在屋里吃早飯，阿毛不停地叫喚，西德尼走出了房門，看見山姆竟然站在阿比蓋爾的墓碑前，西德尼抓住了山姆的衣領(lǐng)，他希望山姆能夠投案自首，山姆乞求西德尼放過他，他說自己深愛著阿比蓋爾。西德尼讓山姆進了屋，他們剛剛小坐一會兒，阿比蓋爾的父親哈丁就來了，哈丁看見山姆也在屋子里，他恨不得立刻就殺了山姆，最后山姆從窗戶逃走了。第二天一早，西德尼和喬迪發(fā)現(xiàn)阿比蓋爾的墓碑上有一絲血跡，旁邊還有山姆的外套，喬迪立即派人尋找山姆。喬迪和西德尼來到了哈丁的家里，哈丁和阿加莎正在堆草垛，哈丁說自己并沒有見過山姆，還諷刺了山姆經(jīng)常說的口頭禪。喬迪的手下發(fā)現(xiàn)了山姆的蹤跡，手下說山姆在一家旅館登記過。喬迪和西德尼立即趕到旅館，旅館的老板娘顯然還不知道發(fā)生了什么事情，她很喜歡山姆，還說山姆最近在和一個叫吉莉的十五歲女孩談戀愛。西德尼將吉莉和阿比蓋爾聯(lián)系了起來，巧合的是吉莉也是十五歲，山姆簡直就是一個禽獸。喬迪和西德尼來到了吉莉家，可是吉莉怎么也不肯說出山姆的蹤跡。喬迪將吉莉帶回了警局，瑪格麗特對吉莉曉之以情動之以理，吉莉漸漸放出了口風，她只知道山姆前天晚上來過她這里，但后來就沒有見過他了。西德尼將所有的線索都整理了一下，發(fā)現(xiàn)一個極大的疑點，哈丁怎么知道山姆的口頭禪，一定是哈丁見過山姆。西德尼和喬迪來到哈丁家里，他們在草垛下面發(fā)現(xiàn)了一灘血跡，但并沒有尸體。警方依法逮捕了哈丁和阿加莎，哈丁承認自己殺了山姆，喬迪讓他帶領(lǐng)警察們?nèi)フ沂w，哈丁將他們帶到了山上。喬迪意識到不對勁，立即趕回市區(qū)。西德尼又查看了阿比蓋爾的墓碑，看見旁邊有新翻的土，他立即聯(lián)想到了阿加莎的白玫瑰，果然，兇器就在白玫瑰下面。西德尼意識到山姆還活著，他來到了哈丁家里，在閣樓上找到了山姆，山姆現(xiàn)在十分虛弱，西德尼將山姆扛了出來，喬迪也正好趕了回來。山姆受到了他應(yīng)有的懲罰，而阿比蓋爾的父母也因此入獄。與此同時，倫納德也做出了一個勇敢的決定，他決定狀告會使長包庇山姆，大聲斥責會使長才是最惡毒的人，會使長應(yīng)該離開劍橋。最后，西德尼沒有被調(diào)走，這可能是倫納德一生做過最勇敢的事情了。（全劇終）