學(xué)校里開始競選班長了。皮特擅自給克拉克報(bào)了名，克拉克起初執(zhí)意不從。然而禁不住肯特夫婦和拉娜的鼓勵(lì)，他決定試一試。萊克斯為克拉克定下的競選口號(hào)是：“克拉克-肯特，明天的男子漢！”克洛伊整理著參選者的照片和簡歷，問克拉克他的競選理念是什么，克拉克含混地回答：“真實(shí)，正義……類似東西吧。”克洛伊很坦率地說她個(gè)人比較支持另一名競選者保羅?？死撕推ぬ赜X得她十分沒義氣。然而，實(shí)力最強(qiáng)的競選者保羅發(fā)生了意外——他在浴室里被突然出現(xiàn)的蜂群蜇得遍體鱗傷。另一名呼聲很高的競選者菲利絲也被蜂群蜇傷了。原來，操縱蜂群的是競選者之一薩莎。自從薩莎被一群發(fā)狂的蜜蜂蜇傷后，她意外地獲得了操縱蜂群的能力。薩莎的下一個(gè)目標(biāo)是競選者克拉克。這時(shí)，拉娜經(jīng)營的泰龍也出現(xiàn)了問題：另一家競爭對(duì)手貝納瑞小吃店把泰龍的顧客吸引走了大半。萊克斯鼓勵(lì)拉娜制定競爭策略贏回顧客。克洛伊發(fā)現(xiàn)了薩莎和蜂群的聯(lián)系?？死藫魯×怂_莎，她退出了競選。然而，克拉克并沒有贏得選舉。獲勝者還是眾望所歸的保羅。萊克斯安慰有點(diǎn)失意的克拉克：“你不需要政治上的成功也能拯救世界?！笨死诵邼匦α?，問萊克斯：“你呢？你想在政治上有所發(fā)展么？”“有一天，我可能會(huì)去競選總統(tǒng)?！比R克斯答。