菲奧娜對餐廳費盡了各種心思，想盡了各種辦法，甚至二十四小時開門營業(yè)，然而餐廳的經(jīng)營狀況仍然不見提升，為此菲奧娜更加懊惱不堪。在一次偶然的發(fā)現(xiàn)之下，菲奧娜發(fā)現(xiàn)一個新的點子，就是把現(xiàn)在的餐廳轉(zhuǎn)變?yōu)橐砸粋€集娛樂跳舞勁歌喝酒于一體的多元化餐廳，在做好了各種前期籌備工作，新轉(zhuǎn)變的餐廳第一次營業(yè)額增加明顯，菲奧娜懸掛已久的心終于是稍稍有所放下?！　±绽^續(xù)在一家高端公司無償實習(xí)，在一天晚上公司所有人都走了以后，利普潛入了公司的機房重地，發(fā)現(xiàn)了公司原來一直是靠著違規(guī)的非法操作來賺取金錢。第二天，經(jīng)理叫來利普，兩人都對彼此的事情心照不宣，經(jīng)理最后給了一些舊的IPAD交歡利普不要將公司的秘密宣泄出去，利普也是果斷答應(yīng)，然而當(dāng)天公司被FBI查封，利普急中生智落荒而逃。　　黛西在菲奧娜的逼迫之下，終于是正正經(jīng)經(jīng)外出尋找一份工作，但過程是波瀾起伏，在經(jīng)理了各種失意與不順心，黛西決定靠著自己稍微的那么一點點姿色求別人保養(yǎng)?！　】柌]有因為與小多分手一事而傷心，而是迅速投入到多比爸爸的訓(xùn)練當(dāng)中，在訓(xùn)練的過程中，卡爾發(fā)現(xiàn)自己對于身心的追求是在軍校里邊，在經(jīng)過一番考慮過后，卡爾下定決定報考軍校?！　》ㄌm克因為流浪者之家制造出不少影響到鄰居生活的事情，為此社區(qū)的鄰居們聯(lián)合起來將法蘭克的流浪者之家驅(qū)逐出這個社區(qū)，但是法蘭克并不甘心就此收手，他想了一個絕妙的辦法來對應(yīng)這個被驅(qū)逐的危機。