Penny、Amy和Bernadette三個(gè)人準(zhǔn)備到拉斯維加斯去玩。男生則在家里玩“龍與地下城”，但是游戲才開始，Raj就被女朋友Lucy約出去了。Raj和Lucy來到餐廳約會，Lucy還是感到很拘謹(jǐn)，吃飯時(shí)，Lucy覺得味道不對，Raj喊來服務(wù)員，并鼓勵Lucy自己退回這道菜，但Lucy被嚇的落荒而逃。Penny、Amy和Bernadette沒有去成拉斯維加斯，因?yàn)锳my打傷了工作人員被禁飛。他們回來后男孩們邀請他們一起玩游戲。在游戲最后Sheldon和Amy過了一次難得的二人世界。而另一方面，Lucy從廁所逃跑，但是餐廳的后門鎖住了，她打電話給了Raj，Raj趕過來并對Lucy說出了心里話，他的告白感動了Lucy，兩個(gè)人隔著鐵絲網(wǎng)接吻了。