漢娜寫的《前男友奪走了我最好的朋友》文章被發(fā)表了，漢娜所有的朋友都為她鼓掌叫好，漢娜也甚感欣慰。雷在瑪尼家里住了好幾個月，瑪尼覺得應(yīng)該讓雷離開一段時間，她覺得自己應(yīng)該有一些時間獨處，可雷不答應(yīng)?，斈釄猿忠装嶙?，雷只好說他自己要搬去肖莎娜那里，而瑪尼卻不答應(yīng)，她怕雷受肖莎娜影響，所以她堅持讓雷去亞當那里住。漢娜去沖浪營報名學習沖浪，結(jié)果到的時候她才發(fā)現(xiàn)，潤膚霜全部灑了出來，讓她整個箱子的衣服都糟了糕。漢娜把灑出來的潤膚霜全都涂到自己的身上，然后去買一套泳衣，準備去海上玩沖浪。雷聽瑪尼的勸，打算去亞當那里住，可沒想到一進門就看到杰莎赤身裸體地坐在沙發(fā)上，讓他實在不知道說什么好。雷質(zhì)問亞當他的東西在哪里，亞當隨手一指告訴雷，他將東西放在了屋子里最明亮的窗戶底下，雷打開來一看才知道亞當把他的東西全部堆在了角落，讓他實在難受，唯有搬去肖莎娜那里住。保羅路易整理好隊伍，準備給所有學員上課之時，漢娜才匆匆穿著金尼的潛水服前來，聲稱潛水服很難穿。金尼告訴漢娜，那是她的泳衣，漢娜才知道自己拿錯了，泳衣上的名字不是牌子而金尼的名字。漢娜上課時怎么也學不會基本動作，還因為一時不小心，把自己的手臂弄傷，可為了寫沖浪體驗，她還是必須繼續(xù)學下去。在接下來的日子里，漢娜很快就跟教練保羅路易好上了，兩人瘋狂地膩歪在一起。瑪尼去肖莎娜家里找雷，結(jié)果發(fā)現(xiàn)雷與肖莎娜的要好程度，讓她幾乎插不上嘴?，斈崤c德西打算把他們的東西整理一下出售，可在整理之時兩人突然吵了起來。德西生氣瑪尼就此放棄他們的樂隊生涯，更傷心他與瑪尼就這樣離婚了。