波波買下了肖迪的酒吧，這令薇諾娜和韋芙莉十分生氣，兩人到酒吧大鬧了一場(chǎng)。多爾斯在酒吧裝了監(jiān)視器，想要監(jiān)視波波以獲得更多的信息，但是監(jiān)視了很久依然一無(wú)所獲。薇諾娜很懷疑波波為什么要買下酒吧，原本波波想要從科魯斯那獲得離開(kāi)亡靈河三角的方法卻失敗了，而且他很少這么高調(diào)過(guò)。酒吧里同樣也有亡魂詢問(wèn)波波但是他卻沒(méi)有回答。　　負(fù)責(zé)駐守亡靈河邊界的亡魂托比在大雪里遇見(jiàn)了一個(gè)了女孩，當(dāng)他看見(jiàn)女孩臉上的痕跡后大驚失色，讓她趕緊離開(kāi)，然后又眼睜睜地她在雪地里被狼吃掉。托比趕回酒吧告訴波波盧回來(lái)了，這讓波波非常生氣，在酒吧大發(fā)雷霆。他還發(fā)現(xiàn)了藏著酒吧裝飾上的監(jiān)視器，于是報(bào)復(fù)地對(duì)著監(jiān)視器講出了霍利迪醫(yī)生和薇諾娜的關(guān)系。但是盧的事情還是被薇諾娜和多爾斯知道了，他們打算好好調(diào)查這個(gè)盧利用他來(lái)對(duì)付波波。韋芙莉和妮可偷偷在一起了，兩個(gè)人在辦公室里約會(huì)差點(diǎn)被薇諾娜發(fā)現(xiàn)。薇諾娜找韋芙莉講了自己與霍利迪的事，不過(guò)韋芙莉早就發(fā)覺(jué)了并不覺(jué)得驚訝?！　∞敝Z娜發(fā)現(xiàn)多爾斯總是偷偷地做一些事，于是她跟蹤了多爾斯的手機(jī)，發(fā)現(xiàn)他抓了波波的手下酒鬼吉奧偷偷進(jìn)行審訊。薇諾娜拿出“和平使者”威脅吉奧，讓他說(shuō)出盧是誰(shuí)。吉奧告訴他們100年前波波和盧的關(guān)系挺好的，但是盧生性殘暴，而且他不愿意躲藏，反而認(rèn)為亡魂能奴役人類。盧是多年來(lái)唯一一個(gè)敢反抗波波的人，而且當(dāng)初他離開(kāi)時(shí)還帶走了一樣非常重要的東西。這些年來(lái)繼承人但盧一直都沒(méi)有出現(xiàn)，吉奧表示盧躲在松林泥炭地。薇諾娜和多爾斯回到辦公室，薇諾娜責(zé)怪多爾斯沒(méi)有告訴自己這件事，多爾斯告訴她自己需要吉奧身上獲取信息來(lái)匯報(bào)給黑章部的上級(jí)，而且自己也想知道波波是如何知道一些黑章部上級(jí)的機(jī)密信息的。薇諾娜告訴多爾斯松林泥炭地之前就有一些靈異的謠言，但多爾斯卻認(rèn)為這不一定是吉奧的實(shí)話。多爾斯覺(jué)得薇諾娜有些過(guò)于冷酷殘暴了，希望她能記得自己是一個(gè)人類?！　∞敝Z娜把科魯斯留下的車作為禮物交給霍利迪處置，霍利迪打算把它砸掉，這時(shí)韋芙莉來(lái)找他談關(guān)于薇諾娜的事，她擔(dān)心他們之間的關(guān)系不會(huì)長(zhǎng)久而且會(huì)影響他們的團(tuán)隊(duì)合作，但霍利迪認(rèn)為他們的關(guān)系不需要講給韋芙莉。韋芙莉還建議霍利迪不要砸了車，可以去學(xué)開(kāi)車　　薇諾娜和多爾斯來(lái)到松林泥炭地，多爾斯有森林恐懼癥，因?yàn)樵?jīng)在森林在失去過(guò)重要的人，所以多爾斯?jié)u漸和薇諾娜走散了。薇諾娜在森林中看見(jiàn)了一道神秘的光芒，然后就暈倒了，醒來(lái)卻發(fā)現(xiàn)自己躺在一個(gè)神秘的教堂中，被一大群白衣女子包圍了。白衣女子告訴她她已經(jīng)重生了，一會(huì)她就會(huì)見(jiàn)到這里的領(lǐng)導(dǎo)人伊斯卡。伊斯卡告訴薇諾娜她待在這里很安全，并她去洗澡然后讓珍帶她下去休息。薇諾娜發(fā)現(xiàn)自己的“和平使者”不見(jiàn)了而且手機(jī)也被伊斯卡用火燒掉了。薇諾娜和珍談心，珍安慰她自己當(dāng)初來(lái)的時(shí)候也很難適應(yīng)，薇諾娜問(wèn)她伊斯卡有沒(méi)有提過(guò)波波這個(gè)人，但珍否認(rèn)了?！　≡诤笊缴系亩酄査贡灰了箍ǖ氖窒伦プ×?，伊斯卡認(rèn)為多爾斯是破壞這個(gè)和平之地的人，把他把衣服脫掉關(guān)在山洞里。薇諾娜趁珍不注意用夜壺敲昏她然后拿著一床棉被去救多爾斯。薇諾娜簡(jiǎn)單地講了自己來(lái)這里的經(jīng)過(guò)以及她確認(rèn)伊斯卡就是盧。薇諾娜和多爾斯被等在屋外的伊斯卡帶人抓住，伊斯卡讓人在薇諾娜和多爾斯的臉上留下印記、灌下藥。因?yàn)檗敝Z娜坦誠(chéng)了自己繼承人的身份，所以被伊斯卡送回了市中心，但是多爾斯就被丟進(jìn)森林里。薇諾娜回到警局打多爾斯電話也沒(méi)人接，韋芙莉調(diào)查資料告訴她伊斯卡那里的人都是離家出走的一些少女，而那些被從那里逃出的人都被野獸咬碎了每一根骨頭。