西蒙十年前參加棒球比賽，獨(dú)自一人為創(chuàng)意部贏得了比賽，而事實(shí)真相是那場(chǎng)比賽西蒙的勝利只是一個(gè)意外。公司失去了袖珍摩托這個(gè)重要的廣告客戶，這意味著有人將要面臨被公司解雇。戈登表示要辭退創(chuàng)意部一名員工，西蒙極力反對(duì)，兩人意見(jiàn)不合，因此他們欲通過(guò)一場(chǎng)棒球比賽來(lái)決定辭退哪個(gè)部門的員工。