佳冬回到飯店工作，領(lǐng)班長勝因為上次臨時工的事受牽連，處處刁難佳冬，辱罵她不配在這種五星級飯店工作，就讓她留在后廚給大豐打下手，每天大豐讓她做最苦最累的活。晚上春雅請佳冬吃宵夜，看著佳冬滿是傷痕的手流下淚，說出在高雄應聘時自己耍了手段。佳冬很快的原諒春雅，讓她以后別再騙人。夜里佳冬回家覺得有人跟蹤，到家門口掄起掃把。被打的人是萬華(李紹祥(紹翔) 飾)，林耀泉(翁家明 飾)跑出來說萬華是一個院的鄰居。林耀泉喝著在萬華那買來的藥酒，佳冬說萬華又是裝潢又是賣酒像是騙子。林耀泉認為萬華是好人，讓佳冬別帶有色眼鏡看人。林耀泉來臺球廳應聘雜工，老板看他一只腿瘸就拒絕了。這佳冬回到飯店工作，領(lǐng)班長勝因為上次臨時工的事受牽連，處處刁難佳冬，辱罵她不配在這種五星級飯店工作，就讓她留在后廚給大豐打下手，每天大豐讓她做最苦最累的活。晚上春雅請佳冬吃宵夜，看著佳冬滿是傷痕的手流下淚，說出在高雄應聘時自己耍了手段。佳冬很快的原諒春雅，讓她以后別再騙人。夜里佳冬回家覺得有人跟蹤，到家門口掄起掃把。被打的人是萬華，林耀泉跑出來說萬華是一個院的鄰居。林耀泉喝著在萬華那買來的?酒，佳冬說萬華又是裝潢又是賣酒像是騙子。林耀泉認為萬華是好人，讓佳冬別帶有色眼鏡看人。林耀泉來臺球廳應聘雜工，老板看他一只腿瘸就拒絕了。這時林耀泉看到萬華和朋友合伙騙人打球，萬華用賺來的錢讓朋友給媽媽看病。林耀泉決定交定萬華這個朋友，兩人邊喝邊聊。大豐說怎么折磨佳冬，她就是不走，長勝還沒有理由辭退她。這時接到史密斯要入住飯店的消息，史密斯是最最麻箛的澳客。長勝為了整佳冬，讓佳冬接待史密斯。史密斯說的都是英文，當然難不倒佳冬。史密斯讓佳冬為菜肴配一種酒，佳冬受領(lǐng)班的指示來到VIP酒柜里，她選了紅酒。長勝以佳冬搭配有問題為由要開除佳冬，沒想到史密斯很喜歡佳冬的搭配。宋力行(唐禹哲 飾)見到史密斯這個老朋友這么高興很欣慰。佳冬發(fā)現(xiàn)宋力行的文件落在飯桌上，就送去辦公室。力行質(zhì)問后才知道佳冬是宋力平請回來的，就將佳冬趕出辦公室。宋力平鼓勵佳冬努力工作，力行隔著窗戶看得一清二楚。力行強行拉走佳冬去雜貨間，懷疑佳冬是受宋力平指