莫妮卡-羅琳(Monica Rawling)（格倫·克洛斯(格倫·克洛斯 飾) Glenn Close飾）帶著維克-麥基(Vic Mackey) (邁克爾-奇克里斯Michael Chiklis飾）來到她先前所打算購置的房子里，向維克表示她一直都很信任維克的辦事能力，并且希望維克可以和她保持同一戰(zhàn)線?！　【值木€人被殺一案，把維克激怒了。維克跑去跟Antwon Mitchell叫喧，讓Antwon Mitchell好好注意一下，不然維克肯定不會(huì)放過他的。也因?yàn)榫S克深夜闖Antwon住宅一事，讓Antwon再次強(qiáng)加要求Shane盡快把維克給解決掉，不然Shane的家人恐怕就會(huì)遭殃了?！　avid Aceveda又再次來到了警局，不僅給羅琳下馬威，更是嚴(yán)加挑撥Lowe警官和羅琳之間的關(guān)系。而David Aceveda的私生活問題又來了，之前他招惹的妓女現(xiàn)在似乎把他玩了一遍，這樣David Aceveda很不爽，他不希望自己是第二。所以David濫用了他的權(quán)利，威脅了妓女，讓他自己可以永遠(yuǎn)是擺在第一位的客戶?！　hane終于耐不住了，他威脅Antwon Mitchell的手下說出Angie的尸體埋藏處。但是Amry卻在混亂中把人給打傷了。到最后大概知道Angie尸體的埋藏地點(diǎn)后，Shane大發(fā)雷霆，讓Antwon Mitchell的手下回去警告Antwon Mitchell，永遠(yuǎn)別想碰他的家人和維克，不然他會(huì)一槍把Antwon 給殺了的?！　【S克把一筆錢給了他的妻子，希望她可以好好照顧他們的孩子。這似乎是要做最后的告別。最后，Shane把維克約出來了，表示希望維克可以幫他。而維克一開始似乎不大相信他，但最后還是選擇了相信朋友。