《性感小紅帽》在東岸正式上映，坎蒂終于等來(lái)了這一時(shí)刻，踩著紅地毯，在閃光燈中走進(jìn)影院。雜志對(duì)影片的評(píng)價(jià)很高，連主演洛瑞都享受到了明星級(jí)別的榮耀。此刻文森特卻窩在前妻家中，陪著孩子們看電視。他感覺(jué)到與艾比之間的距離越來(lái)越遠(yuǎn)，艾比不再是當(dāng)初那個(gè)不諳世事的大學(xué)生，很多事情的想法文森特已無(wú)法理解?？梢患掠肿尠认萑肓藷o(wú)助和害怕，警方在垃圾箱后發(fā)現(xiàn)了一具腐爛的女尸，錢包里的身份證顯示正是失聯(lián)了一周的艾什莉?？死锼箍吹桨怖蛏暗恼掌笙肫鹱约涸ミ^(guò)她不下二十次，于是警方開始在站街女中進(jìn)行調(diào)查。這件事很快傳開，曾接受艾什莉幫助的洛瑞塔異常憤怒，沖回家對(duì)著拉里就是拳打腳踢。拉里對(duì)艾什莉的死也很震驚，認(rèn)定是CC下的毒手，所以CC才會(huì)失蹤。是誰(shuí)殺了艾什莉已不再重要，洛瑞塔受夠了這樣的生活，堅(jiān)定的離開了拉里，打算在艾比的酒吧找份工作。艾什莉遭遇不幸，最悲痛的應(yīng)當(dāng)是艾比。她后悔沒(méi)有聽(tīng)文森特的話，盡早勸阻艾什莉不要與皮條客作對(duì)，可為時(shí)已晚。艾比情緒低落，無(wú)心打理酒吧。文森特在安慰她的同時(shí)，還想著替艾什莉料理后事。從警局認(rèn)領(lǐng)回艾什莉的遺體，在教堂找了塊墓地，讓她入土為安。而CC多日不露面，讓洛瑞驚恐萬(wàn)分，總覺(jué)得CC潛伏在暗處，隨時(shí)都會(huì)襲擊自己。琪琪怎么寬慰她都沒(méi)有用，甚至西岸洛杉磯的首映式，洛瑞都不敢去。得知此事后，弗蘭奇覺(jué)得有必要說(shuō)清楚。他單獨(dú)找到洛瑞，語(yǔ)氣肯定的告訴洛瑞，CC已死，至于原因則不能多說(shuō)。壓抑已久的洛瑞不禁喜極而泣，終于得到了解放。CC失蹤影響的還有梅麗莎，她想再投靠其他皮條客?？芍袄准懒?，CC又下落不明，沒(méi)人再敢收留她。因?yàn)樗€有盜竊嫖客錢財(cái)?shù)那翱疲嗽焊遣桓乙?。哪知臨時(shí)代父親管事的喬卻跟梅麗莎對(duì)上了眼，不僅收留她，還整日混在一起。事后鮑比也懶得管他，只要不是動(dòng)真感情就行。鮑比現(xiàn)在顧不上去管兒子，因?yàn)樗趽?dān)憂其他事。湯米只一句話，負(fù)責(zé)在妓院看場(chǎng)的黑弗蘭奇就開槍殺了卡洛斯?？逅乖趺凑f(shuō)也是自己人，黑弗蘭奇卻絲毫不看以前的情面。萬(wàn)一哪天湯米又要黑弗蘭奇或者大邁克去殺鮑比，他們會(huì)不會(huì)拒絕，誰(shuí)都不知道答案。鮑比的擔(dān)憂傳染給了文森特，讓文森特更加厭惡黑幫生活。文森特想脫離黑幫而不能，保羅卻是去而復(fù)返。新開的餐吧生意不錯(cuò)，怎奈與搭檔分道揚(yáng)鑣，保羅急需一筆錢買下搭檔的股價(jià)。而且新男友在籌備一場(chǎng)舞臺(tái)劇，也需要錢租間劇院。無(wú)奈之下，保羅只能向湯米開口，承諾借七萬(wàn)五，一年內(nèi)連本帶利還給魯?shù)稀５?，黑幫不是這么做生意的，既然投入了錢就要永遠(yuǎn)拿分成。酒吧如此，自慰廳如此，妓院如此，夜店如此，餐吧同樣不能例外。達(dá)琳在蘭頓妹妹納丁開的服裝店里做事，意外碰到一個(gè)曾看過(guò)小電影的嫖客。情急之下，達(dá)琳把那人趕出了店?；氐郊遥飶乃臅镎业綇堉?。這是達(dá)琳第一份正經(jīng)工作得到的錢，絕不會(huì)分給拉里。達(dá)琳下定決心對(duì)蘭頓說(shuō)出了實(shí)情，在得到蘭頓的接納后，毅然拎起行李箱離開拉里。拉里沒(méi)有阻攔，因?yàn)樗F(xiàn)在的心思早已不在拉皮條上。同樣沒(méi)心思做生意的還有羅德尼。跟著夏伊吸毒上癮后生活已是入不敷出，為了滿足毒癮，他持槍搶劫藥店，留夏伊在門外望風(fēng)。搶劫過(guò)程中，店員中槍身亡，夏伊嚇得自顧自逃走。當(dāng)羅德尼拿到止痛藥走出店門，迎接他的是警察黑洞洞的槍口。碰巧的是，門外的警察就是平時(shí)收黑錢的哈迪克斯。羅德尼慌亂之中開槍打中哈迪克斯的肩膀，哈迪克斯隨即開槍擊斃羅德尼。一名黑警執(zhí)勤時(shí)中槍，反倒成了名英雄，讓克里斯無(wú)語(yǔ)?！缎愿行〖t帽》首周票房大賣，哈維卻高興不起來(lái)。他剛剛知道弗蘭奇用來(lái)投資電影的錢是來(lái)自兩個(gè)黑幫，魯?shù)险妓姆种?，霍達(dá)斯占四分之一，再算上坎蒂在洛杉磯拉來(lái)的投資，七扣八扣自己根本就拿不到錢。弗蘭奇自知理虧，錢都被分光了，他作為制片人也是分文不得。弗蘭奇只好重回自慰廳做事，不過(guò)他學(xué)會(huì)了一件事，再?gòu)谋ｋU(xiǎn)箱里拿錢的時(shí)候，會(huì)分給愛(ài)琳一份。哈維對(duì)電影分成非常惱火，坎蒂卻異常淡定。幫那些人賺錢，借他們的手出名，然后用自己的名氣籌錢拍下一部電影就都賺回來(lái)了。錢是流動(dòng)的，名氣才是自己的?？驳龠€受邀參加了著名主持人瓦倫斯的脫口秀節(jié)目，節(jié)目中，瓦倫斯的問(wèn)題總離不開色情內(nèi)容，坎蒂完全成了觀眾的笑柄。即便如此，也阻止不了坎蒂要帶兒子亞當(dāng)出去渡假的好心情?？僧?dāng)她敲開父母家門時(shí)，父親一臉嚴(yán)肅的擋在門口。父親看了脫口秀節(jié)目，不肯原諒她，更不同意亞當(dāng)與她一同外出?？驳僮陂T前的臺(tái)階上忍不住流淚，黯然離開。生活仍在繼續(xù)，文森特每月去拿給魯?shù)系姆殖?，坎蒂的電影事業(yè)沒(méi)有停止，洛瑞享受著明星的生活，拉里出入攝制組擔(dān)任各種角色，達(dá)琳也開始了自己的感情生活?？此破届o的生活背后，一些改變正在發(fā)生。克里斯負(fù)責(zé)的整風(fēng)部門悄然成立，墮落街將迎來(lái)變革。