麻琴又接到派遣委托，所長(zhǎng)賴(lài)子保證這次是一戶(hù)普通人家。麻琴與三田園一到雇主矢吹家，就遇到這家的主人研一和一個(gè)叫留美的女人在一起。他見(jiàn)到保姆們很吃驚，其實(shí)，是回娘家的理沙子雇傭的麻琴等人。研一申明他和留美喝醉了，昨晚做了什么全不記得。看到這種趁妻子不在家就偷情而且還詭辯的男人，麻琴氣不打一處來(lái)。然而，研一求保姆們不要對(duì)理沙子說(shuō)起此事，還給他們加錢(qián)，讓他們把留美在這里過(guò)夜的痕跡打掃干凈。對(duì)此，三田園照單全收，讓麻琴目瞪口呆。三田園向麻琴展示了“消除偷情證據(jù)的家政技巧”，比如抹掉襯衫上的口紅、驅(qū)散房間里的香水味。然而，理沙子回家后，憑著女人的直覺(jué)，感到研一的舉止可疑。研一惴惴不安地出門(mén)上班了。隨后，三田園搜查了理沙子的房間，在抽屜里發(fā)現(xiàn)了她委托偵探調(diào)查丈夫出軌的報(bào)告。他懷疑理沙子在搜集丈夫出軌的證據(jù)以便在離婚時(shí)獲得賠償金。