播出2005年11月04日敬請關(guān)注！
簡介：搬到L.A.居住的Carlin一家面臨著事業(yè)、朋友、愛情等一系列變化：Glen?Carlin在新環(huán)境里如魚得水，不但搶走Aiden的風頭，成長為King高中的籃球巨星，而且搶走Aiden女朋友，啦啦隊長Madison；Clay?Carlin是Carlin夫婦收養(yǎng)的黑人，他在L.A.展開了自我認知的旅程，體會到黑人在美國多種族文化下的艱難處境，并開始尋找自己的生母；同樣開始認識自己的還有Carlin家唯一的女兒——Spencer?Carlin，她從未質(zhì)疑過自己的性取向，直到在King高中遇到叛逆搖滾明星的女兒——同樣叛逆的Ashley?！?/p>