秋雨豪(張磊 飾)計(jì)劃走一步險(xiǎn)棋，將金順姬(趙子琪 飾)打傷，中井弘一(王佳寧 飾)為了拿金順姬引誘秋雨豪他們，肯定會(huì)送金順姬去醫(yī)院，秋雨豪早已在醫(yī)院安排好，到時(shí)候他們可以趁機(jī)從密道逃走。秋雨豪和姜恩旭為中午的行動(dòng)擦拭著狙擊槍，老劉給他們端來(lái)了早點(diǎn)，姜恩旭根本吃不下，秋雨豪卻不想當(dāng)餓死鬼。老劉怪他說(shuō)話不吉利，告訴他自己晚上做小雞燉蘑菇等他回來(lái)吃。秋雨豪聽(tīng)完非常高興，答應(yīng)他即使做鬼也回來(lái)吃。樸哲雄(李乃文 飾)剛犧牲，金順姬又被捕，姜恩旭埋怨他這時(shí)候還有心思開(kāi)玩笑，秋雨豪卻告訴他即使嚴(yán)肅一切也無(wú)法逆轉(zhuǎn)，自己要開(kāi)開(kāi)心心地上路。他已經(jīng)決定這次行動(dòng)不管成功與否，都會(huì)將金英子(文淇 飾)姐弟送到佳木斯去避險(xiǎn)。兩人開(kāi)車來(lái)到中央廣場(chǎng)附近去找伏擊點(diǎn)，秋雨豪囑咐姜恩旭一旦開(kāi)槍就立刻撤離，要讓中井弘一以為是要刺殺他，這樣不會(huì)引起中井的懷疑。這時(shí)金英子混雜在人群中也來(lái)到了廣場(chǎng)，她終于看見(jiàn)了媽媽。中井弘一告訴金順姬這一切都是為了等候秋雨豪的到來(lái)，而金順姬告訴他秋雨豪是不會(huì)上當(dāng)?shù)?。她告訴中井樸哲雄雖已犧牲，但他的抗?fàn)幘駮?huì)鼓舞人們起來(lái)反抗日本侵略者的，自己以樸哲雄為驕傲。中井弘一卻認(rèn)為樸哲雄的行為無(wú)異于螳臂當(dāng)車，而復(fù)國(guó)會(huì)的下場(chǎng)是咎由自取。時(shí)間已到，秋雨豪沒(méi)有現(xiàn)身，日軍嘲諷秋雨豪是個(gè)膽小鬼，金順姬卻勇敢地站起身揭穿了日軍的陰謀，呼吁市民們起來(lái)反抗日本侵略者，否則中國(guó)將像自己的國(guó)家朝鮮一樣淪喪。這時(shí)秋雨豪的瞄準(zhǔn)金順姬開(kāi)了槍，金順姬倒在了椅子上。金英子回頭看見(jiàn)在窗戶里射擊的秋雨豪，十分震驚。金順姬還有呼吸，中井弘一命人趕快去對(duì)面抓捕槍手，又命人趕快送金順姬去醫(yī)院搶救。市民們四處逃竄，秋雨豪和姜恩旭也立刻上車趕去醫(yī)院，日軍趕到時(shí)，他們剛好走遠(yuǎn)。秋雨豪也很緊張，他告訴姜恩旭子彈貫穿了金順姬的肩膀，金順姬不會(huì)有事的。姜恩旭恨不得也給他來(lái)一槍，讓他嘗嘗中槍的滋味。秋雨豪覺(jué)得如果能活著，受點(diǎn)傷不算什么。如果想讓生命活得長(zhǎng)久，就要在有限的生命里多做事情。日軍將受傷的金順姬準(zhǔn)備送上救護(hù)車，卻被中井弘一識(shí)破了金順姬肩上的貫穿傷，他要利用金順姬拴住秋雨豪，中井舉起指揮刀狠毒地砸斷了金順姬的腿，這才命令日軍抬走金順姬。金英子坐著黃包車趕往醫(yī)院，而秋雨豪和姜恩旭在中井弘一之前來(lái)到了醫(yī)院，換好白大褂進(jìn)入醫(yī)院。中井命人盤(pán)查出入人員，送金順姬去手術(shù)室。金英子隨后趕到，用日語(yǔ)向日本兵謊稱去看父親也進(jìn)入醫(yī)院。秋雨豪和姜恩旭喬裝成醫(yī)務(wù)人員，推著金順姬前往手術(shù)室。姜恩旭攔住中井弘一讓他在外面等候，中井命人推開(kāi)姜恩旭，自己帶著井下走進(jìn)了手術(shù)室，看到醫(yī)生們正在為患者治療，這才放心。而此時(shí)另一間治療室里護(hù)士們已經(jīng)為金順姬包扎好傷口，秋雨豪輕聲叫醒了金順姬。金英子在走廊里認(rèn)出了化裝成醫(yī)生的姜恩旭，尾隨了過(guò)去。秋雨豪告訴姜恩旭自己有辦法帶他們出去，他曾因此事進(jìn)入醫(yī)院，找到了買(mǎi)通醫(yī)院幫忙研制嗎啡的大壯，找他借用密道。因?yàn)楣碜涌吹脟?yán)，嗎啡根本運(yùn)不出醫(yī)院，秋雨豪答應(yīng)幫他運(yùn)出。這時(shí)金英子進(jìn)來(lái)了看見(jiàn)了秋雨豪剛要斥責(zé)他向媽媽開(kāi)槍，不料卻看見(jiàn)金順姬安全地坐在里面，欣喜若狂。秋雨豪要馬上帶他們離開(kāi)這里，金英子怒目而視，金順姬告訴她秋雨豪是不得已而為之。中井弘一坐在椅子上等候金順姬的手術(shù)結(jié)束，忽然感到有些不對(duì)勁。他起身去查看患者，這才發(fā)現(xiàn)金順姬不見(jiàn)了，命令日軍將手術(shù)室的人全部殺光，并封鎖整個(gè)醫(yī)院。秋雨豪、姜恩旭、金英子三人推著受傷的金順姬來(lái)到了密道，金順姬怕自己會(huì)連累大家都走不了，決定讓秋雨豪帶著金英子離開(kāi)，并告訴她秋雨豪是樸哲雄和自己都非常信任的朋友。金英子不想再失去媽媽，悲痛不已被秋雨豪帶走了。中井弘一終于找到了金順姬，他告訴金順姬只要她在秋雨豪就不會(huì)跑掉的。金順姬告訴中井他是不會(huì)得逞的，隨后用事先準(zhǔn)備好的針劑扎進(jìn)了自己的胸膛。中井弘一親眼看到金順姬中毒死去，無(wú)比震驚與遺憾，命令封鎖街道追捕秋雨豪。金英子仿若知道媽媽已遇害，痛苦不已。大壯來(lái)了，秋雨豪將答應(yīng)給他的嗎啡送給了他，大壯非常高興，并將金順姬自殺的消息告訴了秋雨豪等人隨后離去。金英子想要去找媽媽，秋雨豪和姜恩旭攔住了她，大家非常傷心。井下報(bào)告中井弘一河源大佐明天到達(dá)大連，請(qǐng)中井去接站，中井弘一對(duì)河源并不了解大連事物，卻對(duì)上任這么積極非常討厭，撕掉密電。而此時(shí)秋雨豪一行人正前往火車站準(zhǔn)備離開(kāi)。