最后Che(ToniIeraRakkaen 飾)laed贏得了比賽，Yuan詢問Chelaed要自己做什么比賽，Chelaed告訴他時間到了自然會告訴他。中午用餐的時候，Kenji帶著喇叭告訴他們比賽將近但他們還是游得這么差，并把他們游泳錄像放了出來。食堂里的所有人都開始跟著Kenji一起嘲笑四人，晚上在游泳池的時候，Kenji告訴四人想要揍自己就上來，如果不想就省點力氣練習(xí)游泳。四人都沒有說話，Kenji告訴他們自己今天想要他們都用海豚式游泳，并讓他們按照順序一個一個游泳，但是Kenji認為他們都沒有一點進步還是一樣差，但是在角落有一個女生在拍了幾人游泳的錄像。　　Plor和Yupa還有游泳隊的教練看到了他們游泳的錄像，游泳隊教練告訴他們照這樣下去他們可能很難贏得比賽。Chin(努娜·能提妲·索彭 飾)來到游泳館告訴大家有人約了記者來報道他們游泳訓(xùn)練的情況，Kenji讓他們15分鐘之后再繼續(xù)進行訓(xùn)練。結(jié)果沒想到記者采訪到Ten時，記者問到Ten和Ana交往的事情，這會讓他和Kenji之間有什么問題，而且自己聽說他們訓(xùn)練時都無視雙方，這些情況還會讓Kenji厭惡他是不是真的，Ten沒有回答。記者又轉(zhuǎn)頭詢問Yuan他暗戀Fang(李海娜 飾)是不是真的，但是Fang喜歡的是Chelaed，在這種情況下是否他會羨慕嫉妒恨。最后，記者又走到Chelaed和Mek(納查·佳塔潘 飾)兩人面前說自己還知道他們兩人暗戀同一個人就是隊長Chin，Chelaed是不是會讓Mek趁虛而入。　　記者咄咄逼問幾人被Kenji帶走，Chin讓大家不要在意，等Kenji回來繼續(xù)訓(xùn)練。Ten詢問Kenji是誰將消息給了記者，Kenji覺得Ten會認為是自己將消息給了記者，幾人之間的氣憤十詭異。Chin找到記者十分氣憤地質(zhì)問他問什么要這樣做，還有是誰給他的這個消息，不過記者緘口不言被Chin揍了一拳。Kenji停止訓(xùn)練讓大家回家，Kenji和Chin聊天時十分氣急敗壞，本來都做的好好地結(jié)果一朝回到解放前，F(xiàn)ang找到兩人告訴他們是San和Mark將消息透露給了記者?！　enji十分氣憤兩人將自己所有的心血毀了，Kenji告訴兩人要他們以最快的速度讓大家恢復(fù)到以前的狀態(tài)，說完后離開了社團。Kenji看見Ten在外面等自己，Ten向Kenji道歉，但是Kenji告訴他們兩人的問題還好，重要的是其他人的問題。San和Mark都沒有知道什么有用的事情，Chin告訴他們問題還是在Fang自己身上，F(xiàn)ang說自己表示明白如果自己解決了自己的問題，Chin也要解決她的問題。Fang發(fā)短信跟Chelaed說，傍晚見面有事要問，到了時間，F(xiàn)ang和Chelaed聊天，聊完后正好Yuan來了他們這邊。Chelaed讓他好好抓住Fang，F(xiàn)ang跟Yuan在一起了，晚上時Mek到公共衛(wèi)生間上廁所被人刺傷。